"الذي يَعمَلُ أنت" - Translation from Arabic to English

• what do you
• Why do you

Dr Reid, what do you have to say for yourself?
الدّكتور رَيد، الذي يَعمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ يَقُولَ لَك؟

Well, what do you say we make it interesting?
حَسناً، الذي يَعمَلُ أنت قُلْ نحن نَجْعلُه إِهْتِمام؟

So what do you guys want to play now?
لذا الذي يَعمَلُ أنت رجالُ أردْ اللِعْب الآن؟

Why do you immediately think it was my fault?
الذي يَعمَلُ أنت فوراً فكّرْه هَلْ كَانَ عيبي؟

Why do you have to taunt the woman who's carrying our baby?
الذي يَعمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ تُعنّفَ الإمرأةَ الذي حَمْل طفلنا الرضيع؟

Why do you have to get something out of it?
الذي يَعمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ تُصبحَ شيء منه؟

what do you guys want to see Shel work on first?
الذي يَعمَلُ أنت رجالُ يُريدونَ لرُؤية عملِ شيل على أولاً؟

what do you greasy bastards think you're doing to my barn?
الذي يَعمَلُ أنت لقطاءُ دهنيونُ فكّرْك هَلْ يَعْملُ إلى حضيرتِي؟

Philip, what do you have to say for yourself?
فيليب، الذي يَعمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ تَقُولَ لَك؟

Okay, so what do you want me to say?
الموافقة، لذا الذي يَعمَلُ أنت أردْني أَنْ تَقُولَ؟

Now, what do you want to do?
الآن، الذي يَعمَلُ أنت أردْ أَنْ يَعمَلُ؟

what do you and the kids feel like for dinner?
الذي يَعمَلُ أنت والأطفالُ أحسسْ للعشاءِ؟

Tom, what do you have to say about Bert Kruger?
توم، الذي يَعمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ تَقُولَ حول بيرت كروغار؟

what do you got down there?
على الضحيّةِ. الذي يَعمَلُ أنت نَزلَ هناك؟

Why do you people keep bothering me at the gym?
الذي يَعمَلُ أنت ناسُ إستمرّْ بمُضَايَقَتي في الجمنازيومِ؟

Why do you have to make even this little thing so difficult?
الذي يَعمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ تَجْعلَ حتى هذا الشيءِ الصَغيرِ صعبِ جداً؟

Why do you even want to be my partner, anyway?
الذي يَعمَلُ أنت مستويُ الحاجة الّتي سَتَكُونُ شريكَي، على أية حال؟

She said, "Vijay, Why do you always remain far from me?
قالتْ، " Vijay، الذي يَعمَلُ أنت يَبْقى بعيدُ دائماً منّي؟

Why do you have to talk to me like that all the time for?
الذي يَعمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ تَتكلّمَ معني مثل الذي دائماً ل؟

Why do you have to insult everybody?
الذي يَعمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ كُلّ شخص إهانةِ؟

Why do you have to make everything so complicated?
الذي يَعمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ تَجْعلَ كُلّ شيءَ معقّد جداً؟