He also thanked the President and other members of the Bureau, the Executive Director and all others who had participated in the session. | UN | كما شكر الرئيس وسائر أعضاء المكتب والمديرة التنفيذية وجميع الذين شاركوا في الدورة. |
2. Election of the President and other officers of the Conference. | UN | ٢ - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر. |
2. Election of the President and other officers of the Conference. | UN | 2 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر. |
Election of the Chair and other officers for the seventeenth session of the Commission | UN | انتخاب الرئيس وسائر أعضاء المكتب للدورة السابعة عشرة للجنة |
Thirdly, I also wish to congratulate the Chairman and the other members of the Bureau on their elections. | UN | ثالثا، أود أيضا أن أهنئ الرئيس وسائر أعضاء المكتب على انتخابهم. |
Allow me to congratulate the President and the other authors of the idea of clustering these two highly important agenda items into a joint debate in the General Assembly. | UN | واسمحوا لي أن أهنئ الرئيس وسائر الأطراف على فكرة ضم هذين البندين المهمين جدا المدرجين في جدول الأعمال في مناقشة مشتركة في الجمعية العامة. |
At the 1st meeting, on 17 July, the President and other officers of the Conference were elected. | UN | ففي الجلسة الأولى، المعقودة في 17 تموز/يوليه، انتُخب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر. |
2. Election of the President and other officers of the Conference. | UN | 2 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر. |
2. Election of the President and other officers of the Conference. | UN | 2 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر. |
Election of the President and other officers of the Conference [item 2] | UN | انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر [البند 2] |
Election of the President and other officers of the Conference | UN | انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر |
2. Election of the President and other officers of the Conference. | UN | 2 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر. |
2. Election of the President and other officers of the Conference. | UN | 2 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر. |
Election of the President and other officers of the Conference [2] | UN | انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر [2] |
2. Election of the President and other officers of the Conference. | UN | 2 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر. |
Election of the President and other officers of the Conference | UN | انتخاب الرئيس وسائر أعضاء مكتب المؤتمر |
5. Election of the Chair and other officers for the eighteenth session of the Commission. | UN | 5 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء المكتب للدورة الثامنة عشرة للجنة. |
5. Election of the Chair and other officers for the seventeenth session of the Commission. | UN | 5 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء المكتب للدورة السابعة عشرة للجنة. |
5. Election of the Chair and other officers for the eighteenth session of the Commission. | UN | 5 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء المكتب للدورة الثامنة عشرة للجنة. |
7. Mr. LAMPTEY (Ghana) congratulated the Chairman and the other members of the Bureau on their election. | UN | ٧ - السيد لامبتي )غانا(: هنأ الرئيس وسائر أعضاء المكتب على انتخابهم. |
32. He congratulated the President and the other participants in the Conference on the great efforts that had been made in the course of a long and sometimes difficult process. | UN | ٢٣- ويهنﱢئ اﻷمين العام لﻷمم المتحدة الرئيس وسائر المشاركين في المؤتمر بما بذلوه من جهود هائلة في إطار مسعى شاق. |
Election of the Chairman and other officers of the Bureau for 1995 | UN | انتخاب الرئيس وسائر أعضاء المكتب |
5. Election of the Chairperson and other officers for the twelfth session of the Commission. | UN | 5 - انتخاب الرئيس وسائر أعضاء المكتب للدورة الثانية عشر للجنة. |