I mean, there are several lovely ladies milling around out there. | Open Subtitles | أعني ، هُناك العديد من السيدات الرائعات اللاتي يتمايلن هُنا |
This new property would be such a welcome place for these lovely young women to call home, earn themselves an income, some independence. | Open Subtitles | هذه الملكية الجديدة ستكون مكانا للترحيب , لهؤلاء الشابات الرائعات ليتصلن بالبيت , يكسبن دخل لأنفسهن |
And you needn't be talking to boring old men like me, I've seen you looking at those lovely girls. | Open Subtitles | ولاداعي لأن تتحدث إلى كهل ممل مثلي فإنّي رأيتك تنظر في أولئك الفتيات الرائعات. |
Okay, but by the time charming, witty, and gorgeous women get to be my age, they want nothing to do with me. | Open Subtitles | حسنا , ولكن بحلول الوقت الذي تصبح فيه السيدات الساحرات الرائعات المبللات يصبحن في عمري , هم لا يريدوا اي علاقة بي |
I mean, you know, there's a big city out there full of gorgeous women. | Open Subtitles | اقصد هناك مدينة كبيرة مليئة بالنساء الرائعات |
Ben, all the cool girls at work are in the club. | Open Subtitles | بن,كل الفتيات الرائعات في العمل هم في هذا النادي |
Coming up next on the Raw Skin Channel the Incredahoes. | Open Subtitles | بعد قليل على قناة البشرة العارية العاهرات الرائعات |
Uh, we just want to make sure kids have a chance to meet one of the lovely ladies that brought freedom to the world. | Open Subtitles | أردنا أن نطمأن أن الاطفال لديهم فرصه أن يقابلوا واحده من النساء الرائعات الذين تسببوا فى الحريه للعالم |
You can--you can mock me all you want, but these lovely young women are selling snowmobiles. | Open Subtitles | يمكنكَ أن تسخر مني كما تشاء لكن هؤلاء النساء الرائعات سيبيعنَ كاسحات الجليد |
Marry one of these lovely young women. | Open Subtitles | تزوج واحدة من هؤلاء النساء الصغيرات الرائعات. |
You're lucky to have such lovely daughters. | Open Subtitles | أنت محظوظة أن يكون لديك مثل هؤلاء الفتيات الرائعات |
Darcy, why don't you ask one of Jaya's lovely sisters to dance as well? | Open Subtitles | دارسي، التي لا تَسْألُ أحد أخواتِ جايا الرائعات للرَقْص أيضاً؟ |
Now we're ready for the start of the game. I'm sure those lovely ladies would agree. | Open Subtitles | نحن جاهزون للبداية كما ستوافق السيدات الرائعات |
If you need anything you holler at one of those gorgeous flight attendants and they'll take good care of y'all. | Open Subtitles | فقط اطلب من مضيفاتنا الرائعات وسيهتمون بك جيداً |
First of all, there are so many goddamn gorgeous women in this city. | Open Subtitles | أولاً، هناك العديد من النساء الرائعات في هذه المدينة |
gorgeous women like that are not interested in pasty guys like me... | Open Subtitles | النساء الرائعات مثل تلك ليس مهتمين برجال مثلي... |
My gorgeous girls. Are you hungry? | Open Subtitles | فتياتي الرائعات , هل انتن جائعات ؟ |
You see, there's the high-fliers, like Annabel and Mark Darcy and there's the gorgeous girls, like Rebecca there and there's the rest of us. | Open Subtitles | يوجد من هم أفضل كأمثال "أنابيل" و "مارك دارسي". و توجد الفتيات الرائعات كأمثال "ريبيكا" هناك و هناك بقيتنا. |
I thought you'd be alone, so I put you at the table with all the cool single ladies. | Open Subtitles | فكرت بأننا سنكون بمفردنا لذلك وضعتك على الطاولة مع كل العازبات الرائعات |
We ask nothing. the cool girls ask us. | Open Subtitles | لا نسأل أحداً الفتيات الرائعات هم من سيسألوننا |
Incredahoes. | Open Subtitles | العاهرات الرائعات |
Are you watching Incredahoes? | Open Subtitles | أتشاهد العاهرات الرائعات |
And also, I want to thank all those wonderful ladies of the parish who did the flowers in the church. | Open Subtitles | أشكر كل العاملات الرائعات هنا... اللاتي قمن بتزيين الكنيسة... |