"الراتنج" - Translation from Arabic to English

    • resin
        
    So the swab results to the blunt force trauma to Ian's skull showed an amalgam of magnesium alloy and plastic resin. Open Subtitles لذلك نتائج مسحة لفظة قوة الصدمة إلى الجمجمة إيان أظهرت مزيج من المغنيسيوم سبائك والبلاستيك الراتنج.
    This portable speaker's made from the same plastic resin and magnesium alloy I found in the blunt force trauma to Ian's skull. Open Subtitles هذه اللغة المحمولة، ومصنوعة من الراتنج البلاستيكية نفس وسبائك المغنيسيوم وجدت في كليلة قوة الصدمة إلى الجمجمة إيان.
    Ballistic gelatin, forensic-grade resin bones, a dozen or so aluminum alloy canes. Open Subtitles جيلاتين قابل للقذف عظام من الراتنج للبحث الجنائي و درزينة من العكاكيز
    So I'm guessing this is some kind of resin. Open Subtitles لذلك أنا على التخمين هذا هو نوع من الراتنج.
    Yeah, the splinters were coated with phenol formaldehyde resin, soda ash, organic pigment and calcium carbonate. Open Subtitles نعم، الشظايا كانت مغلفة مع الراتنج الفينول والفورمالديهايد رماد الصودا، الصباغ العضوي وكربونات الكالسيوم
    People were livin'on resin, smokin'the wood in their pipes. Open Subtitles كان الناس يدخنون الراتنج و الخشب في الغليون
    " Cannabis herb " refers to the flowering tops of the cannabis plant from which the resin has not been extracted. UN ويشير مصطلح " عشبة القنّب " إلى القمم الزهرية لنبتة القنّب التي لم يُستخرج الراتنج منها.
    The printed firearm was test fired into a block of resin designed to simulate human muscle, and the first bullet penetrated the resin block up to 17 centimetres, which led to the conclusion that it could cause fatal wounds. UN وتم اختبار السلاح الناري المطبوع بإطلاق رصاصة في كتلة من الراتنج مصمَّمة لمحاكاة العضلة البشرية، واخترقت الرصاصة الأولى كتلة الراتنج بعمق يصل إلى 17 سنتيمتراً، مما أدَّى إلى الاستنتاج بأنه يمكن أن يسبِّب جروحاً قاتلة.
    This acquisition would strengthen MEXICHEM's position in Latin America in resin production and commercialization and give it the critical mass necessary to maintain its regional leadership in polyvinyl chloride (PVC) resins. UN وستعزز هذه الحيازة مركز شركة مكسيشم في أمريكا اللاتينية في إنتاج الراتنج وتسويقه وستمنحها الحد الأدنى اللازم للحفاظ على ريادتها الإقليمية في إنتاج راتنجات كلوريد البوليفينيل.
    The resin forms the matrix of the composite. UN يشكل الراتنج الغالب بالنسبة للخليط.
    A total of 134,000 hectares (ha) were estimated to be under cannabis cultivation in the five northern provinces included in the study, corresponding to a potential resin production of 3,080 tons. UN وقد قدر أن ما مجموعه 000 134 هكتار تجري زراعتها بالقنب في الأقاليم الشمالية الخمسة المشمولة في الدراسة، مما يعادل انتاجا محتملا من الراتنج يبلغ 080 3 طنا متريا.
    But when it's down to just resin, it says, "That's all, folks." Open Subtitles و لكن عندما لا يتبقى سوى الراتنج "تقول "هذا كل شيء يا رفاق
    And it's coated with some kind of resin. Open Subtitles والمغلفة مع بعض نوع من الراتنج.
    Meaning it's a wheel from a roller skate... that picked up the resin from the varnish on the track. Open Subtitles - معنى ذلك، إنها عجلة - من المزلجة التى التقطت الراتنج من طلاء الطريق
    - coated in some kind of resin. Open Subtitles لقد تم تغليفهم بنوع من الراتنج
    I normally don't dance good without my resin. Open Subtitles عادةً لا أرقص جيداً بدون "الراتنج" خاصتى
    Daphne's killer is high on opium, poisoned by various metals, and puts resin in their hair for reasons unknown. Open Subtitles قاتل دافني كانت نسبة الأفيون لديه عالية مسمم بـ مختلف المعادن ويضع " الراتنج " في شعره لأسباب غير معروفة الراتنج :
    For example, marijuana (herb) and hashish (resin) are drug types in the cannabis drug class UN فالماريخوانا (العشبة) والحشيش (الراتنج) هما، على سبيل المثال، نوعان من أنواع المخدّرات المدرجة ضمن صنف مخدّرات القنّب
    For example, marijuana (herb) and hashish (resin) are drug types in the cannabis drug class Eradication UN فعلى سبيل المثال، تمثل الماريخوانا (العشبة) والحشيش (الراتنج) نوعين من المخدرات ضمن فئة مخدرات القنّب.
    Three quarters of farmers stated that they grew cannabis because of high sales prices, with the value of the highest-quality resin nearly tripling, increasing from $35 per kg in 2009 to $95 per kg in 2011. UN وذكر ثلاثة أرباع المزارعين أنهم يزرعون القنب بسبب زيادة أسعار بيعه، فقد زادت قيمة أجود أنواع الراتنج بما يقرب من ثلاثة أضعاف، بأن ارتفعت من 35 دولارا للكيلوغرام، في عام 2009 إلى 95 دولارا للكيلوغرام في عام 2011.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more