"الرايات" - Translation from Arabic to English

• flags
• banners
• flag

You're gonna just have to start recognizing these red flags.
أنت ستعمل فقط أن تبدأ الاعتراف هذه الرايات الحمراء.

These flags would notify the programme manager that a contract is due to expire, providing sufficient lead time to enable a solid procurement process.
وهذه الرايات تنبه مدير البرنامج إلى حلول موعد انتهاء أي عقد مما يتيح له مهلة كافية ﻹجراء عملية شراء مستوفاة.

I can't measure these days in flags and armies, only in the ones that I'm missing.
لا يمكن قياس هذه الأيام في الرايات والجيوش، فقط قياسها بالأشخاص الذين أفتقدهم.

In Yogjakarta, 70 students wore black clothes and unfurled posters and banners before the city legislative building.
وفي يوغجاكارتا، ارتدى ٧٠ طالبا ملابس سوداء ورفعوا الرايات والملصقات أمام مبنى المجلس التشريعي في المدينة.

I guess we should have brought more banners.
أعتقد بأنه كان علينا إحضار المزيد من الرايات

Might raise a red flag if I didn't support our own cause.
الان نرفع الرايات الحمراء اذا لم ادعم قضيتنا

I saw a man who loved flags almost as much as I do.
رأيت رجل يحب الرايات تقريباً مثلما أحبها

Get ready for a very special episode where we explore the flags of the popular entertainment franchise,
إستعدوا لحلقة مميزة للغاية سوف نكتشف الرايات في مسلسل شهير ومحبوب

Bhoop Singh, come quickly. Place the flags back..
بوي سينج , تعالَ بسرعة أعد الرايات لمكانها

You know, flags and casseroles, I can't seem to get enough of them.
أتعلم، الرايات وأوعية الطعام، ما أنفك استقبل المزيد منهما.

That's too much trouble. Forget the flags.
هذا سيكبدنا عناءً بالغًا، انسَ أمر الرايات.

It appears to be a large group of Native Americans carrying some sort of tribal flags.
يظهر أنها مجموعة كبيرة من الأمريكيين الأصليين يحملون بعض الرايات القبلية

These patterns... were on the original flags of the 12 Colonies... back in the days when the Colonies were called by their ancient names:
.. هذه النماذج كانت الرايات الأصلية للمستعمرات ال12 : تعود لأيام سابقة عندما تم تسمية المستعمرات بواسطة أسمائهم القديمة

It's unfurled in the opposite direction of most flags.
إنه موجود على إتجاهه المعاكس لمعظم الرايات

Uh, I was wondering if you hangar a biplane that tows advertising banners.
كنت أتسائل إن كان لديكم طائرة بسطحين تجر الرايات الإعلانية.

Gawain, Brastias, take 30 men out to the valley in the east. Plant banners every mile.
تأخذ 30 من الرجال إلى الوادي شرقاً تنصبوا الرايات بكلّ ميل

Screw the pansy art fags. Let them paint banners for the football team.
تبّا لأعلام الفن الزهرية اللون ليطلوا الرايات لفريق كرة لقدم.

A royal entourage comes flying banners of truce and the standards of Longshanks himself.
حاشية ملكية قادمة الرايات مرفوعة لهدنة بمعايير لونقشاكس

Bring out the black banners, I say.
تبرز الرايات السوداء، وأنا أقول.

Can everyone see the black flag out there? Yes, sir.
أيمكنكم جميعا رؤية الرايات السوداء هناك؟

I'd like to take a moment to personally thank Dr. Amy Farrah Fowler, who you may or may not know is the first woman to co-host a flag or banner-related
أود أن آخذ لحظة لكي أشكر دكتور آيمي فرح فاولر شخصياً، التي لعلكم تعرفون أو لا تعرفون المرأة الأولى التي شاركت بتقديم برنامج متعلق بالأعلام أو الرايات