"الرتبة الرئيسية و" - Translation from Arabic to English

• Principal level and
• Principal and

The balance of 61 reductions would consist of the abolition of the 3 P-3 and 58 General Service posts, (2 Principal level and 56 Other level).
وتشمل الوظائف المخفضــة الباقيـــة وقدرها ٦١ وظيفـــة إلغاء ثلاث وظائف برتبة ف - ٣ و ٥٨ وظيفة من فئة الخدمات العامة منها اثنتان من الرتبة الرئيسية و ٥٦ من الرتب اﻷخرى.

The balance of 61 reductions would consist of the abolition of the three P-3 and 58 General Service posts, (2 Principal level and 56 Other level).
وتشمل الوظائف المخفضــة الباقيـــة وقدرها ٦١ وظيفـــة إلغاء ثلاث وظائف برتبة ف - ٣ و ٥٨ وظيفة من فئة الخدمات العامة منها اثنتان من الرتبة الرئيسية و ٥٦ من الرتب اﻷخرى.

1994-1995: 2 P-4, 1 P-3 and 12 General Service (3 Principal level and 9 Other level).
١٩٩٤-١٩٩٥: وظيفتان ف - ٤، ووظيفة واحدة ف - ٣ و ١٢ وظيفة من فئة الخدمات العامة )٣ في الرتبة الرئيسية و ٩ في الرتب اﻷخرى(

1994-1995: 2 P-4, 1 P-3, 12 General Service (3 Principal level and 9 Other level).
١٩٩٤-١٩٩٥: وظيفتان ف - ٤، ووظيفة واحدة ف - ٣ و ١٢ وظيفة في فئة الخدمات العامة )٣ في الرتبة الرئيسية و ٩ في الرتب اﻷخرى(

IS3 Staff resources currently approved for UNPA, Geneva, consist of 3 Professional (1 P-4, 1 P-3 and 1 P-2) and 19 General Service (2 Principal and 17 Other level) posts.
ب إ٣-٢٨ تتألــف مــوارد الموظفين المعتمـدة حاليـا ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة، جنيف من ٣ وظائف فنية )ف - ٤ وف -٣ و ف -٢( و ١٩ وظيفة خدمات عامة )وظيفتان من الرتبة الرئيسية و ١٧ من الرتب اﻷخرى(.

7 General Service posts (2 Principal level and 5 other level) in Geneva are still in Geneva - all encumbered with the exception of one principal level post
٧ وظائف من فئة الخدمات العامة )٢ من الرتبة الرئيسية و ٥ من الرتب اﻷخرى( في جنيف لا تزال في جنيف - وجميعها مشغولة باستثناء وظيفة واحدة من الرتبة الرئيسية

Following a restructuring of the Department, the abolition of 10 posts (1 P-3, 2 General Service (Principal level) and 7 General Service (Other level)) is proposed.
وبعد إعادة تشكيل اﻹدارة، يقترح إلغاء ١٠ وظائف )وظيفة واحدة برتبة ف - ٣، ووظيفتان من فئة الخدمات العامة )من الرتبة الرئيسية( و ٧ وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى((.

Grand total 125 112 — — 110a 110a 235 222 a 1 P-5, 2 P-4, 4 P-3, 1 P-2 and 17 General Service (2 Principal level and 15 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures.
)أ( وظيفة واحدة ف - ٥، و ٤ ف - ٣، و ١ ف - ٢، و ١٧ من فئة الخدمات العامة )٢ في الرتبة الرئيسية و ١٥ في الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم للهياكل اﻹدارية الخارجة عن الميزانية.

2 P-5, 2 P-4, 4 P-3 and 13 General Service (4 Principal level and 9 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
وظيفتان ف - ٥، و ٢ ف - ٤، و ١٣ من فئة الخدمات العامة )٤ في الرتبة الرئيسية و ٩ في الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

1 D-1, 1 P-4 and 7 General Service (1 Principal level and 6 Other level) posts financed from technical cooperation reimbursement resources.
وظيفة واحدة مد - ١، و ١ ف - ٤، و ٧ من فئة الخدمات العامة )واحدة في الرتبة الرئيسية و ٦ في الرتب اﻷخرى( ممولة من موارد تسديد نفقات التعاون التقني.

1 P-5, 1 P-4, 3 P-3 and 10 General Service (4 Principal level and 6 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities (includes the Insurance Section).
وظيفة واحدة ف - ٥، و ١ ف - ٤، و ٣ ف - ٣، و ١٠ خدمات عامة )٤ في الرتبة الرئيسية و ٦ في الرتب اﻷخرى( ممولة من موارد تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية )بما فيها فرع التأمين(.

1 P-4 and 7 General Service (1 Principal level and 6 Other level) posts financed from technical cooperation reimbursement resources.
وظيفة واحدة ف - ٤، و ٧ خدمات عامة )واحدة في الرتبة الرئيسية و ٦ في الرتب اﻷخرى( ممولة من موارد تسديد نفقات التعاون التقني.

1 D-2, 1 D-1, 3 P-5, 9 P-4, 5 P-3 and 13 General Service (1 Principal level and 12 Other level) posts financed from the support account for peacekeeping operations.
وظيفة واحدة في الرتبة مد - ٢، و ١ مد - ١، و ٣ ف - ٥، و ٩ ف - ٤، و ٥ ف - ٣، و ١٣ خدمات عامة )واحدة في الرتبة الرئيسية و ١٢ في الرتب اﻷخرى( ممولة من حساب الدعم لعمليات حفظ السلام.

a 1 P-5, 2 P-4, 4 P-3, 1 P-2 and 17 General Service (2 Principal level and 15 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures.
)أ( وظيفة واحدة ف - ٥، و ٤ ف - ٣، و ١ ف - ٢، و ١٧ خدمات عامة )٢ في الرتبة الرئيسية و ١٥ في الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم للهياكل اﻹدارية الخارجة عن الميزانية.

2 P-5, 2 P-4, 4 P-3 and 13 General Service (4 Principal level and 9 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
وظيفتان ف - ٥، و ٢ ف - ٤، و ١٣ خدمات عامة )٤ في الرتبة الرئيسية و ٩ في الرتب اﻷخرى( ممولة من تسديد تكاليف الدعم لﻷنشطة الفنية الخارجة عن الميزانية.

1 D-1, 1 P-4 and 7 General Service (1 Principal level and 6 Other level) posts financed from technical cooperation reimbursement resources.
وظيفة واحدة مد - ١، و ١ ف - ٤، و ٧ خدمات عامة )واحدة في الرتبة الرئيسية و ٦ في الرتب اﻷخرى( ممولة من موارد تسديد نفقات التعاون التقني.

1996-1997: 1 D-2, 1 D-1, 4 P-5, 12 P-4, 10 P-3, 1 P-2 and 21 General Service (1 Principal level and 20 Other level).
١٩٩٦-١٩٩٧ وظيفة واحدة مد - ٢، و ١ مد - ١، و ٤ ف - ٥، و ١٢ ف - ٤، و ١٠ ف - ٣، و ١ ف - ٢، و ٢١ خدمات عامة )واحدة في الرتبة الرئيسية و ٢٠ في الرتب اﻷخرى(.

1998-1999: 1 D-2, 1 D-1, 4 P-5, 13 P-4, 11 P-3, 1 P-2 and 23 General Service (1 Principal level and 22 Other level). A. Executive direction and management
١٩٩٨-١٩٩٩ وظيفة واحدة مد - ٢، و ١ مد - ١، و ٤ ف - ٥، و ١٣ ف - ٤، و ١١ ف - ٣، و ١ ف - ٢، و ٢٣ خدمات عامة )واحدة في الرتبة الرئيسية و ٢٢ في الرتب اﻷخرى(.

IS3 The organizational structure of UNPA, Vienna, currently consists of 3 Professional (1 P-4, 1 P-3 and 1 P-2) and 20 General Service (4 Principal and 16 Other level) posts.
ب إ٣-٣٤ يتألــف الهيكــل التنظيمــي لمكتــب فيينـا، التابـع ﻹدارة بريــد اﻷمــم المتحــدة حاليــا من ٣ وظائف فنية )ف-٤ و ف-٣ و ف-٢( و ٢٠ وظيفة خدمات عامة )٤ من الرتبة الرئيسية و ١٦ رتب أخرى(.