"الرجل الأول" - Translation from Arabic to English

• first guy
• the first man
• first gentleman
• top man
• man of

I'm going to go see the first guy this afternoon.
أنا ذاهب لأرى الرجل الأول بعد ظهر هذا اليوم

Can you believe you're the first guy here who laughed?
يُمْكِنُ أَنْ تَعتقدَ أنت هَلْ الرجل الأول هنا يَضْحكُ؟

You're not the first guy to marry the wrong girl.
أنت لست الرجل الأول على الزواج من فتاة خاطئة.

When the second man got shot, the first man opened the door and using it as a shield tried to reach out for the second man.
وعندما أصيب الشخص الثاني بطلق ناري، فتح الرجل الأول الباب واستعمله كدرع في محاولة للوصول إلى الرجل الثاني.

the first man that taught me that I could love a man.
الرجل الأول الذي علمني أنه يمكنني أن أحب رجلا

It's urgent that I speak with the first gentleman as soon as possible.
من الضروري أن أتكلم مع "الرجل الأول" بأسرع ما يمكن

He is the first guy I have been with who just totally gets me and lets me be me.
هو الرجل الأول الذي أعاشره ويتفهمني بصورة كاملة ويسمح لي أن أكون نفسي

He was the first guy I ever slept with on a list of two.
كان هو الرجل الأول الذي نمت معه على قائمة من شخصين

He was the first guy to take craps, which was a street game, and put it up on green felt on a table and thereby make it respectable and fancy.
وكان الرجل الأول الذي اخذ لعبة رديئة من الشارع وطرحها على الطاولة الخضراء وبالتالي جعلها محترمة وفاخرة

And the first guy missed, second guy didn't.
الرجل الأول أخطأ أما الرجل الثاني فلن يخطئ

With the first guy I like who doesn't want to kill me. Yes.
مع الرجل الأول الذي يعجبني الذين لا يريد قتلي.

But I consented to the first guy, so that's not rape, right?
لكنني كنت مع الرجل الأول بموافقتي فذلك ليس إعتداء، صحيح؟

You're the first guy I've had feelings for since him.
أنت الرجل الأول الذي 'لقد حاول شيئا بعده.

So this is where the first guy got AIDS.
لذلك هذا هو الرجل الأول حيث حصلت على الإيدز.

This first guy, his name was Goldblatt, he was, like, what can you do?
الرجل الأول كان إسمه جولد بلات قال , ماذا يمكنك أن تفعل ؟

The first guy, when he put his finger in, he gave me this look like,
الرجل الأول عندما يشير الي باصبعه ينظر الي

I think the first man was British, too.
وأعتقد أن الرجل الأول وكان البريطاني أيضا.

Don't tell me I'm the first man you've been with who plays the post-coital ukulele.
لا تقولوا لي أنا الرجل الأول كان لديك مع الذي يلعب القيثارة ما بعد الجماع.

- But to be the first man to put a dwarf on mainstream television-
ولكن ليكون الرجل الأول لوضع قزم على التيار غيرأنا

You must be the first man in history to voluntarily visit a doctor.
يجب ان تكون الرجل الأول في تاريخ الذي يتطوع لزيارة الطبيب

I'm with the first gentleman.
أنا مع الرجل الأول معه أين؟

He was top man on that case.
كان هو الرجل الأول في هذة القضية

He said I was the first man of the world.
وقال ، إننى الرجل الأول فى العالم