"الرجل الخاص" - Translation from Arabic to English

• your man
• your guy
• own man
• your men
• special guy

I'll be needing the intelligence from your man in the city.
احتاج الى معلومات من الرجل الخاص بك في المدينة

Means your man in New York's got some intelligence coming your way.
يعني ان الرجل الخاص بك في نيويورك حصل على بعض المعلومات القادمة اليك

I'm sorry, but you know what it's like when you're with your man and one thing leads to another.
أنا آسف، لكن هل تعرف ما هو عليه عندما كنت مع الرجل الخاص وشيء واحد يؤدي إلى آخر.

Tommy was looking for you about your guy in the freezer.
تومي كان يبحث لك عن الرجل الخاص في الثلاجة.

But fine, I'd be happy to confirm it with your guy.
ولكن على ما يرام، وسأكون سعيدا ل تأكيدها مع الرجل الخاص.

You can finally be your own man.
هل يمكن أن يكون في نهاية المطاف الرجل الخاص بك.

My father failed, just as your man here failed you.
أعطى والدي لي بعيدا. تماما كما الرجل الخاص هنا قد خانك.

your man in the yellow suit comes around.
الرجل الخاص في الدعوى الصفراء يأتي حولها.

And that's one of the things you said you got into trouble with your man for.
وهذا هو واحد من الأشياء التي قيلت لك كنت في مأزق مع الرجل الخاص ل.

It'll prove your man in the mask isn't the asshole everyone thinks he is.
انها سوف يثبت الرجل الخاص في قناع لا الجميع الأحمق يعتقد انه هو.

Ah, your man Colonel Sanders, he, uh... tells me you're his captain.
آه، الرجل الخاص الكولونيل ساندرز، وقال انه، اه... يقول لي كنت كابتن فريقه.

"I'll burn you starting with your man parts"?
"سوف يستخرج لك بدءا من أجزاء الرجل الخاص"؟

your man recommended him for the job.
الرجل الخاص بك أوصى به لهذا المنصب.

Gavin, tell your man to stop.
غافن، أخبر الرجل الخاص بالتوقف.

Right now, we have to figure out if your guy's connected to Black Claw.
في الوقت الراهن، لدينا لمعرفة إذا الرجل الخاص بك متصلا الأسود المخلب.

Okay, tell your guy once he's in there, he needs to enable all encrypted financial sell order packages.
حسنا، أقول الرجل الخاص مرة واحدة انه في هناك، انه يحتاج لتمكين جميع حزم أمر بيع المالية المشفرة.

your guy's more like a sexy rain man or something.
الرجل الخاص بك أشبه رجل المطر مثير أو شيء من هذا.

This is where your guy said he dropped off the little freaks?
هذا هو المكان الذي قال الرجل الخاص هو سقطن من النزوات قليلا؟

Taylor, reach out to your guy at public works and see if gas or methane had anything to do with this.
تايلور، وصول إلى الرجل الخاص في الأشغال العامة ومعرفة ما اذا كان الغاز أو غاز الميثان أي علاقة مع هذا.

Sorry, Stella, John Andrews isn't your guy.
عذرا، ستيلا، جون اندروز ليس الرجل الخاص.

You've been your own man for what, two months now?
لقد كان الرجل الخاص بك لماذا، وهما أشهر من الآن؟

Put your men on the paths at five-yard intervals. All right?
وضع الرجل الخاص على المسارات في خمس فترات فناء.

Look, I know that you're sad your special guy couldn't come this weekend.
نظرة، ل تعرف انك حزين... ... الرجل الخاص بك لا يمكن أن يأتي نهاية هذا الاسبوع.