"الرجل مات" - Translation from Arabic to English

• man died
• guy died
• The guy's dead
• dead guy
• guy dies
• man is dead
• man was dead

But that man died the moment you turned him into a Dark One.
لكنّ ذلك الرجل مات في اللحظة التي حوّلتِه فيها إلى قاتم

Grace,the man died 10 years ago,ok?
جريس , ذلك الرجل مات قبل 10 سنوات حسناً ؟

Because I don't think this man died of natural causes.
لأني لا أعتقد أن هذا الرجل مات نتيجة أسباب طبيعية

Okay, so the guy died at a construction site, tools everywhere.
حسناً الرجل مات في موقع ضغط الأدوات في كل مكان

Funny, funny, die, die, funny, funny but the guy died.
مضحكة، مضحكة، لا، لا. مضحكة، مضحكة لكن الرجل مات.

Whatever. The guy's dead, anyway.
مهما يكن أعني، الرجل مات على أي حال

I think a bone snapped out of this dead guy's skin when they dropped him... because I feel something stabbing my leg.
أعتقد أنه يجب ان نلتقط العظام للخروج من هنا الرجل مات عندما سقط عنه الجلد لأنني اشعر بطعن في ساقي

guy dies the night before he's going to jail for the rest of his life.
الرجل مات بالليلة التي تسبق دخوله السجن مدى الحياة

I'm not that man anymore. That man is dead.
أنا لستُ ذلك الرجل بعد الآن ذاك الرجل مات

He did, but he never went back and fixed the ones we already made, and that man died.
إذا ضللت هادئه ولقد فعل ولكنه لم يعد ليصلح السياراة التي صنعناها من قبل وذلك الرجل مات

His wife, his nurse and the driver were unhurt, the man died instantly.
زوجته و الممرضه و السائق خرجوا دون ان يصابوا بأي اذى ولكن الرجل مات على الفور

They may have found him in a slave ship, but given the condition of his cartilage, this man died less than a month ago, and... this is murder.
ربما وجدوه في سفينة رقيق ولكن، نظراً لحالة غضروفه هذا الرجل مات قبل أقل من شهر

As far as I can tell, this man died of advanced coronary disease.
بقدر ما أنا يمكن أن أخبر، هذا الرجل مات من المرض التاجي المتقدّم.

Scully, I think this man died simply from a reaction to the cockroaches.
سكولي، أعتقد هذا الرجل مات ببساطة من ردّ الفعل إلى الصراصير.

This man died of systemic shock brought on by what appears to be another fungal infection.
هذا الرجل مات من صدمة كاملة حدثت مما يبدو من نوع أخر من الفطريات.

Problem is, the man died in the middle of a crowd of people and nobody saw anyone lay a hand on him.
والمشكلة هي، أن الرجل مات في وسط زحمة الناس ولم يرى أيٌ منهم شخصاً يضع يديه عليه

So I took a swing at him. One punch, and the guy died.
لذا قُمت بضربه ضربة واحدة وبعدها الرجل مات

Well, they're pressuring me to drop the case, assume the party line, and say the guy died a hero.
حسناً ، إنهم يضغطون علىّ للتنازل عن القضية ، وضع زملاتنا في الإعتبار وقول أن الرجل مات بطلاً

guy died for small bills, beef jerky and a pornography.
هذا الرجل مات من اجل مال قليل اليس هذا غباء وحماقة

The guy's dead.
الرجل مات.

My fucking God he's fucking dead, he's fucking dead, there's a fucking dead guy!
يا إلهي، لقد مات لقد مات فعلاً، الرجل مات

A guy dies and gets buried by his own weirdo cousin in a tiny cemetery way up the coast in a town with a population of 200.
وقال ان الرجل مات ودفن بواسطة ابن عمه غريب الأطوار. بطريقة جبانه صغيرة على الساحل في مدينة يبلغ عدد سكانها 200.

But that man is dead and I am finished waiting for him.
لكن ذلك الرجل مات وأنا إنتهيت من إنتظاره

The hell you do'The man was dead before them Indians ever got here'
ماذا تريد أن تفعل الرجل مات قبل أن يأتوا هؤلاء الهنود