"الرجل هناك" - Translation from Arabic to English

• guy over there
• man over there
• man there
• guy there
• guy right there
• man in there
• man out there
• man right there
• guy back there
• guy out there
• dude right there
• dude over there
• fellow over there

See that guy over there? He just bet $500,000 on Lucky Dan.
ذلك الرجل هناك راهن الآن بنصف مليون دولار على لاكي دان

Hi. Do you see that guy over there in the scuba suit?
مرحباً ، هل ترين ذلك الرجل هناك الذي يرتدي بذلة الغطس؟

That man over there is on the AMA disciplinary committee.
الرجل هناك إنه من اللجنة التأديبية لجميعة الإدارة الأميريكية

That man there is "the other way" we had to find.
‫هذا الرجل هناك ‫هو الطريقة البديلة التي يجب أن نجدها

You'll have every in guy there wishing he could hop into the casket and mount your corpse.
سيكون لديك كل في الرجل هناك متمنيا أن يتمكن من قفز إلى و النعش وجبل جثتك.

I don't even know why I went off on that guy right there.
أنا لا أعرف حتى لماذا ذهبت باتجاه آخر على أن الرجل هناك حق.

But the guy over there in the navy blue suit?
ولكن ذلك الرجل هناك في البدلة الزرقاء البحرية؟

Sadly, that guy over there is offering me a massage as a tip.
للأسف هذا الرجل هناك يعرض علي تدليك كبقشيش

The ice machine, the kegerator, that guy over there.
. مكينة الثلج , و القرانيته . ذالك الرجل هناك

I just had the strangest exchange with that guy over there.
لقد خضت للتو حوار غريب مع ذلك الرجل هناك.

I-I asked that guy over there, but he just told me a bunch of rhyming nonsense.
, أنا سألت ذلك الرجل هناك لكنه أخبرني بهراء مقفى

You see that guy over there in the scuba suit?
مرحباً ، هل ترين ذلك الرجل هناك الذي يرتدي بذلة الغطس؟

You see your man over there?
بينما هذا يحب ان يعلق هنا لاحظ الرجل هناك ..

I would probably get into a lot of trouble like the man over there.
على الأرجح أنني سأقع في الكثير من المشاكل مثل الرجل هناك

Well, for instance, that man there, right behind Teal'c.
حسنا، على سبيل المثال الرجل هناك خلف تيلك

And opened a private practice, laying low... until that man there got me into Congress.
وافتتحتُ عيادة خاصة، إلى أن أدخلني ذلك الرجل هناك إلى الكونغرس.

The lost device, the arrest of that guy there.
الجهاز المفقود، القبض على هذا الرجل هناك.

The guy there had a heart attack, so they can't make their payments, so they're closing down.
الرجل هناك اصاب بنوبة قلبية لذا لايمكنهم تسديد ديونهم لذا هم يقفلون

And that guy right there, that handsome kid, that's me, Mike.
وهذا الرجل هناك حق، ذلك الطفل وسيم، وهذا هو لي، مايك.

The man in there is going to die unless I remove the bullet from his arm.
الرجل هناك سيموت إن لم أُخرج الرصاصة من ذراعه

I assume a firm firing stance, put the rifle to my shoulder, and then I take aim at the man out there.
أفترض وضعية إطلاق نار ثابتة، أضع البندقية على كتفي، وبعدها أجل زاوية التسديد على الرجل هناك.

That man right there is a great man.
ذاك الرجل هناك لهو شخص عظيم

YOU'RE GONNA END UP LIKE THAT guy back there.
سوف ينتهي بك الأمر كما حدث لذلك الرجل هناك

At least there's some guy out there taking care of her.
على الأقل هناك بعض الرجل هناك رعاية لها.

I know that dude right there.
أعرف ذلك الرجل هناك

See that dude over there with the skates?
أترى ذلك الرجل هناك صاحب الحذاء المتحرك؟

- That fellow over there with Sandbach.
-ذلك الرجل هناك مع ساندباتش