"الردود على قوائم المسائل" - Translation from Arabic to English

    • responses to the lists of issues
        
    • replies to the lists of issues
        
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة المتصلة بالتقارير
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة المتصلة بالتقارير
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    He highlighted the fact that a clear timeline needed to be developed to ensure the predictability of the submission deadline for the replies to the lists of issues prior to reporting and the date of review of the State party report under the simplified reporting procedure. UN وأبرز ضرورة وضع جدول زمني واضح لضمان القدرة على التنبؤ بالمواعيد النهائية لتقديم الردود على قوائم المسائل السابقة لتقديم التقارير وتاريخ استعراض تقارير الدول الأطراف في إطار الإجراء المبسط لتقديم التقارير.
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    responses to the lists of issues and questions UN الردود على قوائم المسائل والأسئلة
    21. Following an update on the status of documentation, she informed members that replies to the lists of issues had been received quite late from some States Parties; consequently, not all of the replies would be immediately available in all languages; they would be made available during the course of the session. UN 21 - وبعد أن تحدثت عن آخر التطورات في حالة التوثيق، أبلغت الأعضاء أن الردود على قوائم المسائل وصلت متأخرة من بعض الدول الأعضاء؛ وبالتالي، لن تكون جميع الردود في المتناول فورا بكل اللغات؛ وستتاح في غضون الدورة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more