"الرقاقات" - Translation from Arabic to English

• chips
• microchips
• chip
• microchip

Phenotrans came to us for years with these chips.
فينوترانس اتت الينا منذُ بضعِ سنوات بتلكـ الرقاقات

The Army already had chips on trucks when they arrived.
الجيش كان لديه تلكَ الرقاقات في الشاحنة حينما وصلوا

Those chips you showed me last night... you don't accept them for yourself.
تلك الرقاقات التى أريتهم لى البارحة أنت لم تقبل بهم لنفسك

Most microchips are about the size of a grain of rice and all they contain is an ID number, but..
ان معظم الرقاقات في حجم حبة الارز وجميعهم يحتوون على رقم تعريف شخصي لكن ..

He's there overseeing the plans for the new chip assembly plant.
أنهُ هُناك للإشراف على خِطط إنشاء مصنع تجميع الرقاقات الجديد.

The chips' ll lead us to whoever registered the dogs.
سوف تقودنا الرقاقات إلى أياً يكون من قام بتسجيل الكلاب.

And these particular chips were scanned last night as they were being put on a cart for the Rialto Room.
وهذة الرقاقات خاصة تم مسحها ضوئياً الليلة الماضية حينما كان يجرى وضعهم فى عربة النقل من اجل غرفة الريالتو

The conversion chips translate the outgoing signal from analog to digital and vice versa.
الرقاقات تقوم بتحويل الإشارات الصادرة من التناظرية إلي رقمية والعكس صحيح

So, the creep in 26 fell asleep and he has a huge bag of chips.
اذن, المخيف في المقعد 26 نام ولديه كيس كبير من الرقاقات المقرمشة

Now, you and I are going to collect these chips, exchange them for cash, and then I'm going to continue to smuggle illegal ferrets into the state of California.
الآن أنا وأنتي سنجمع هذه الرقاقات سنستبدلهم بالمال ثم سأعود لتهريب القوارض إلى ولاية كاليفورنيا

I don't understand it, either. It's something about those chips.
أنا لا أفهم أي من هذا، يوجد شيء في الرقاقات

That's why we have to remove our chips and leave them behind.
ولهذا يجب ان نزيل الرقاقات المزروعة برقابنا

Then Phenotrans needs three to four days ... to bring the chips for the military.
فينوترانس أحتاجت الى ثلاثة او اربعة أيام كي تجهز تلك الرقاقات للجيش

You mean the chips your gal pal illegally had in her possession? All right, Kev.
تعنين الرقاقات التي كانت تملكها صديقتك ؟

Max, Elena was the one who set up the sale of those weird chips.
ماكس، إيلينا هي من دبرت بيع الرقاقات الغريبة

And she's the best link we have to those chips and the freak who's controlling them.
وهي أفضل صلة لدينا بهذه الرقاقات والوحش الذي يتحكم بها

That's why we are going to analyze those chips and take care of this crisis by the book!
لهذا نحن سوف نحلل هذه الرقاقات ونهتم بالازمة وفق القوانين

Well, whoever has your dad wanted these chips.
أياً من خطف أبوك يريد هذه الرقاقات الوحش من عملية التسليم

The on y microchips are in the bracelets at the shelter
الرقاقات الوحيدة موجودة في الأساور الموجودة في المحمية

When implanted under the flesh,microchips can leave behind metal hydride corrosion.
بعد زرعها تحت الجلد، فإن الرقاقات تترك خلفها تآكل حمضي من المعادن.

Ours are the best. Digital everything, including the chip.
عملنا هو الأفضل, كل شيء يتم رقمياً بما في ذلك الرقاقات اللاسلكية

If I sell you the microchip... do you swear that it will be put to the use that I intended?
اذا بعت لك الرقاقات الدقيقة هل تقسم على أنه سيتم وضعها للاستخدامات التي قصدتها ؟