He never responded, but that doesn't necessarily mean he sexually assaulted her, so just to be safe, I walked through her digital life. | Open Subtitles | ولكن هذا لا يعني بالضروره انه اعتدى عليها جنسيًا فقط للتأكد , تعقبت حياتها الرقميه |
The features here are just like a normal digital camera. | Open Subtitles | الاعدادات هنا مثل الكاميرا الرقميه العاديه .. |
Supposedly, the prosecutor woman came to the pawnshop and found the digital camera Mi Sook entrusted, but | Open Subtitles | لنفترض بأن فتاة المدعيه جائت للمرهونات وعثرت على الكاميرا الرقميه التي رهنتها مي سوك |
From the inside of this, I found a storage receipt for a digital camera that Mi Sook left behind. | Open Subtitles | لقد وجدتٌ إيصالاً لرهن الكاميرا الرقميه مي سوك تركتها هنا |
The digital camera, Yeong Ja, please hold on to it for a little bit. | Open Subtitles | انتِ ابقى معكِ الكاميرا الرقميه لبعض الوقت يا يونج جا رجاء |
Man Seok had the digital camera, but Moon Il Seok killed Man Seok and took it. | Open Subtitles | الكاميرا الرقميه كانت مع مان سوك لكن مون ايل سوك قتل مان سوك و أخذها |
You said all would be solved if we just caught that escapee with the digital camera who lived shabbily off Moon Il Seok. | Open Subtitles | قلتِ ان الامور ستُحل ان امسكنا الرجل مع الكاميرا الرقميه و الذى عاش حياة رثة بجوار مون ايل سوك |
Have found give Pak Jae Gyeong do digital camera the person. | Open Subtitles | هل عثرت على الشخص الذى صنع الكاميرا الرقميه لبارك جاى كيونج ؟ |
Abby... this stylish, yet compact, digital camera. | Open Subtitles | هذه الكاميرا الرقميه الانيقه ولكن مدمجه فى نفس الوقت |
Those digital codes on the cassette that Ed gave you, they're map coordinates. | Open Subtitles | هذه الشفرات الرقميه على الشريط ألذي قام أيد بأعطائها لكِ أنها أحداثيات خريطه |
Those digital codes on the cassette that Ed gave you... quantum computer figured them out. | Open Subtitles | هذه الرموز الرقميه التي في الشريط ألذي اعطاه أيد لكِ الحاسوب ألكمي اكتشفهم |
Congratulations on your purchase of the Spartan Police digital training course, guaranteed to turn you into a lean, mean | Open Subtitles | مبروك على شرائك الشرطه الاسبارطيه الدوره التدريبيه الرقميه ترجمه عبادي |
So for those of you who lean green and prefer to receive only a digital copy of the schedule, let me know. | Open Subtitles | بالنسبه لأولئك منكم الذين يميلون للحفاظ على الاشجار و يفضلون فقط تلقي النسخ الرقميه لجدول الاعمال فليقوم بإعلامي |
It's raw data. The digital architecture of new cap city. | Open Subtitles | إنها بيانات خام البنيه الرقميه لمدينه نيوكاب |
A couple of amateur plane spotters recorded the incident with a video camera and a pair of digital binoculars. | Open Subtitles | بعض هواةِ مراقبة الطائرات صوروا الحادثه بكاميراً وبعض المناظير الرقميه. |
The digital tag is already leading us to terrorist organizations all around the globe. | Open Subtitles | البطاقه الرقميه تقودنا بالفعل إلى منظمات إرهابيه |
Could be a good opportunity to test our shiny new digital camera. | Open Subtitles | اعتقد انها فرصه لكى نختبر الكاميرا الرقميه الجديده |
A multiheaded worm to sniff out digital footprints across an encrypted network. | Open Subtitles | فى الواقع ورم متعدده الرؤوس لكى تسرق الاثار الرقميه من خلال الشبكات المغلقه |
- What? - He must've been the one who deleted all those digital files. | Open Subtitles | لابد انه من محى كل تلك الملفات الرقميه |
I was actually thinking about taking a trip anyway to try out my new allodium Q-36 digital SLR camera and optical stabilizer zoom lens. | Open Subtitles | انا كنت افكر فعلا القيام برحلة على أي حال. لكى اجرب كاميرتى الالودوم كيو -36 الرقميه الجديده. |