"الروبوتية" - Translation from Arabic to English

• robotic
• robotics
• robot

Applications of global navigation satellite systems (GNSS) help in the positioning and operation of robotic equipment.
وتساعد تطبيقات النظام العالمي لسواتل الملاحة في توضُّع المعدات الروبوتية وتشغيلها.

Let me just strap into this super strong, robotic exoskeleton loader.
اسمحوا لي أن مجرد حزام في هذا السوبر قوية، المحمل الخارجي الروبوتية.

So Happy will stay here, drive the robotic submersibles;
حتى سعيد سنبقى هنا، دفع الغواصات الروبوتية.

Some doctors find difficulty transitioning to the, uh, to the robotic procedures, but Dr. Shane,
بعض الأطباء يواجهون صعوبة للأنتقال الى العمليات الروبوتية لكِن , دكتور شين

For example, a number of TNCs and local companies have sponsored the establishment of a training centre in Penang, Malaysia, to train local engineers in technology, computer-aided design and robotics.
فمثلا أشرفت بعض الشركات عبر الوطنية والشركات المحلية على إنشاء مركز تدريبي في بينانغ بماليزيا لتدريب المهندسين المحليين في مجالات التكنولوجيا والتصميم بمساعدة الحواسيب وعلوم الروبوتية.

It states that in 21 days he'll be executed at the Seattle Science and robotic Center.
تنص على أنه في غضون 21 يوما سيُعدم في مركز سياتل للعلوم الروبوتية

Some of these concepts are just being theorized in the top robotic universities in the world.
بعض هذه المفاهيم ليست سوى يجري نظرية في أفضل الجامعات الروبوتية في العالم

I created an army of robotic appliances, and they created an array of giant electromagnetic nodes...
لقد صنعت جيشاً من الأجهزة الروبوتية وأنشئوا صفيف من العقد الكهرومغناطيسية كبيرة

The development of autonomous robotic weapons systems not only raises profound questions about the future conduct of warfare, but also societal, ethical and moral considerations.
ولا يثير تطوير نظم الأسلحة الروبوتية ذاتية التشغيل تساؤلات عميقة بشأن إدارة الحرب في المستقبل فحسب، لكنه يطرح أيضا اعتبارات اجتماعية وأخلاقية ونفسية.

As a second step, the project proposes a network of 2 metre class robotic telescopes to monitor mainly variable stars and near-Earth objects in photometry, spectrography and polarimetry.
ويعتزم المشروع، كخطوة ثانية، انشاء شبكة من المقاريب الروبوتية في فئة المترين ترصد أساسا النجوم المتغيرة والأجسام القريبة من الأرض بقياس الضوء والتصوير الطيفي وقياس الاستقطاب.

A. Network of Oriental robotic Telescopes 53-57 14
شبكة المقاريب الروبوتية الشرقية

They served as robotic helpers.
كانت بمثابة المساعدين الروبوتية.

They're looking for a student to participate in a robotic mobility pilot program...
انهم يبحثون عن طالب للمشاركة في برنامج تجريبي التنقل الروبوتية -

This is sunset on Mars, as seen by the robotic rover, Spirit.
هذا هو غروب الشمس على سطح المريخ ، كما -اطلعت عليها المركبة الروبوتية ، -سبيرت

25. The participants were pleased to note the progress made in the implementation of the Network of Oriental robotic Telescopes (NORT) project.
25- وأعرب المشاركون عن سرورهم لملاحظة التقدم المحرز صوب تنفيذ مشروع المقاريب الروبوتية الشرقية (مشروع نورت).

A. Network of Oriental robotic Telescopes
ألف - شبكة المقاريب الروبوتية الشرقية

The complementarity of other robotic telescopes in developed countries and NORT countries from Africa to Asia would be a valuable contribution to the non-stop observation of variable objects.
وسيكون التكامل القائم بين المقاريب الروبوتية اﻷخرى في البلدان المتقدمة النمو وشبكة المقاريب الروبوتية الشرقية في بلدان تمتد من افريقيا الى آسيا مساهمة قيمة في عمليات الرصد المستمرة لﻷجسام المتغيرة .

It will also conduct the space robotic experiments by using the robot arm, orbital replacement unit etc. installed on the Chaser satellite.
وسوف يجري أيضا الاختبارات الروبوتية الفضائية باستخدام ذراع الروبوت ، ووحدة الاستبدال المدارية الخ ، التي هي مركّبة على الساتل المطارد .

The three-year research project will use the life-like automatons that mimic the movement of real fish and have autonomous navigation capabilities, unlike previous robotic fish, which worked via remote control.
وسيَستَخْدِم المشروع البحثي، ومدته ثلاث سنوات، هذه الآلات الذاتية الحركة، المماثلة للكائنات الحية، والتي تحاكي حركة الأسماك الحقيقية ولديها قدرات ملاحية مستقلة بخلاف الأسماك الروبوتية التي استخدمت في السابق، والتي كانت تعمل عن طريق التحكم من بعد.

The projects also sought to design an algorithm to translate a specification written in SLG into a set of theorems to be proved, from which programs can be extracted and that can provide interesting applications in the areas of robotics and geodetic or aerial survey.
كما سعت المشاريع إلى وضع خوارزم لتحويل المواصفات المكتوبة في مجموعات خطوط متزامنة إلى مجموعة من النظريات التي يتعين إثباتها، والتي يمكن أن تستمد منها البرامج وأن تقدم تطبيقات مهمة في مجالات الروبوتية أو الجيوديسيا أو المسح الجوي.

The projects also sought to design an algorithm to translate a specification writing in synchronous line groups (SLG) into a set of theorems to be proved, from which programmes can be extracted and which can provide interesting applications in the areas of robotics and geodetic or aerial survey.
كما سعت المشاريع إلى وضع خوارزم لتحويل أي كتابة تتعلق بالمواصفات في مجموعة خطوط متزامنة إلى مجموعة من النظريات التي يتعين إثباتها، والتي يمكن أن تستمد منها البرامج وأن تقدم تطبيقات مهمة في مجالات الروبوتية أو الجيوديسيا أو المسح الجوي.

The good news for you is the Japanese are very close to perfecting the robot girlfriend.
الخبر الجيد بالنسبة لك أن اليابانيون أوشكوا على صناعة الفتاة الروبوتية المثالية