Come quick man after all you are working for the sports department | Open Subtitles | تعال بسرعه , بعد كل شئ انت تعمل لصالح القسم الرياضى |
I'm dumping five million into our new sports division. | Open Subtitles | هراء ، لقد صرفت 5 مليون على قسمنا الرياضى الجديد |
Don't try it so hard, we're not interested in winning such stupid sport event. | Open Subtitles | لان صفى لا يهتم بالمجال الرياضى على اى حال |
Tell me more about this new job with the athletic department. | Open Subtitles | .أخبرنى عن وظيفتك الجديدة بالقسم الرياضى |
Let`s see what he thinks of this, the great athlete ! | Open Subtitles | دعنا نرى فيما يفكر بشأن هذا , هذا الرياضى الكبير |
I was able to combine mathematical logic with romantic inconsistency. | Open Subtitles | الذى جعلنى اجمع بين المنطق الرياضى و المنطق الرومانسى |
Well now, with the press present, I'd like to ask you, Rocky Balboa, to be the flamboyant, rambunctious sportsman we know you can be. | Open Subtitles | فى حضور الصحافة أود أن أسألك يا روكى بالبوا لتكن الرجل الرياضى الذى كنا نعرفة دائماً |
If you want more than 3 min, then be ready more than 3 min before sports Centre. | Open Subtitles | اذا اردت اكثر من 3 دقائق يجب ان تكون مستعدا قبل 3 دقائق فى المركز الرياضى |
It's sports marketing. You need an edge. | Open Subtitles | إنه التسويق الرياضى أنت تحتاج إلى شحذ الهمة |
Can I get a sports section at least? | Open Subtitles | على الاقل هل ممكن ان احصل على الجزء الرياضى ؟ |
Get into sports, there is no dearth of food there. | Open Subtitles | أذهب وانضم إلى الفريق الرياضى . لديهم وفرة فى الطعام |
And she got into team sports. | Open Subtitles | فى المرة الأولى ,قامت بتجربة وهى الإلتحاف بالفريق الرياضى |
'Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friend, | Open Subtitles | لأنه موهوب جدا ً فى الدعايا , و الأداره و حسن الأصلاع الرياضى و مراهن متحمس |
You think that "2nd-Half sport" girl digs sport in the second half? | Open Subtitles | أتذكر تلك الفتاة الجميله عند النادى الرياضى |
But you don't wanna do that, do you, sport? | Open Subtitles | لكنك لا تريد أن تفعل ذلك أليس كذلك أيها الرياضى ؟ |
Now you can know everything in the world, sport, but the only way you're findin'out that one is by givin'it a shot. | Open Subtitles | الآن يمكنك أن تعلم كل شىء فى العالم أيها الرياضى لكن الطريقة الوحيدة لكى تكتشف هو أنت تخوض التجرُبة |
Yeah, well, I'll be sure and tell the new athletic director that. | Open Subtitles | نعم ، سأتأكد من هذا و أخبر مدير القسم الرياضى الجديد بهذا. |
I also hear the athletic director has to take the top spot on the pyramid at pep rallies. | Open Subtitles | سمعت أيضاً أن المدير الرياضى ... ... يجب أن يكون على قمة الهرم فى إجتماعات النشاط |
The athlete who will be remembered for generations | Open Subtitles | الرياضى الذى سيتم ذكره للعديد من الاجيال |
It makes a man a better man a great athlete a super athlete by harnessing all his strength. | Open Subtitles | هذهالتقنيةتجعلالرجلافضل الرجال. هذا الرياضى العظيم المقاتل يقوم بتسخيركلقوته. |
Somewhere deep down inside, it's happening for the same mathematical reason. | Open Subtitles | الكيميائية والفيزيائية والبيلوجية فى أى مكان ما بداخله يحدث ذلك بالتأكيد لنفس السبب الرياضى |
Lookee here, young sportsman. | Open Subtitles | انظر هنا أيها الرياضى الصغير |
Zip it there, Sporty Spice. | Open Subtitles | إخرس أيها الرياضى المتحمس |
What happened to the awesome new sneakers I bought you? | Open Subtitles | ماذا حدث للحذاء الرياضى الرائع الذى اشتريته لك؟ |
I'm the only sportswriter who doesn't get to watch the game. | Open Subtitles | أنا الكاتب الرياضى الوحيد الذى لن يمكنه مشاهدة المباراة |