"الرينغ" - Translation from Arabic to English

• Ring

We need to know who The Ring wants dead.
نريد أن نعلم من الذي الرينغ يريدونه ميتا

He'll assume Rafe's identity in order to learn the Ring's target.
حيث سينتحل هوية راف كي يعلم من هو هدف الرينغ

So, now that the Ring knows you're alive, looks like you're gonna be down here for a while, so I bought you that.
إذا، الرينغ الآن يعلمون بأنك حي يبدو أنك ستبقى هنا بالأسفل لفترة لهذا اشتريت لك هذا

The agent that the Ring plans to turn is staying at this hotel.
و لكن التداخل لا يعمل العميل الذي تخطط الرينغ لاستعماله يقيم في غرفة في الفندق الآن

Besides, if the Ring wants a fight, I'll give them a fight.
بالإضافة لذلك، لو أراد الرينغ قتال، سوف أعطيهم ذلك

If the Ring calls out again, we can trace it back to the room it originated from.
إن اتصل الرينغ مرة أخرى سنتمكن من تتبع الاتصال من الغرفة القادم منها

We got a tip that the Ring was trying to turn an agent staying at this hotel.
أن الرينغ يحاولون الحصول على حميل يقيم في هذا الفندق

Every piece of intelligence Shaw has on the Ring is in here.
كل قطعة من الاسخبارات لدى شاو الرينغ هنا سنضع حنجر

The Ring used me as a decoy. You said I was safe, bro. And you are.
الرينغ استعملوني كطعم لقد قلت أني بأمان يا أخي

So, now that the Ring knows about the Castle, does that mean we have to shut down the operation?
حسنا، الآن ما الذي تعرفه الرينغ عن القلعة؟ ألا يعني ذلك أنه يجب علينا إلغاء العملية؟

He's the guy who turned Casey's former sensei, because now he's a member of the Ring.
و هو الشخص الذي تلاعب بكايسي لأنه الآن عضو في منظمة الرينغ

I can't believe that Casey's a member of the Ring. What are we supposed to do now?
لا أستطيع أن أصدق أن كايسي عضو في الرينغ

I know that you work for James Keller, and that you stole the Laudanol for the Ring.
أعلم أنك عملت لجيمس كيلر و أنك سرقت لوندال من أجل الرينغ

And if I don't turn over the Laudanol to the Ring, they're gonna kill her.
و إذا لم أسلم لوندال إلى الرينغ سيقومون بقتلها

Agent Shaw, we have just received intel that the Ring agent who tried to capture you is the same man who removed a data drive from inside the mole's body.
العميل شاو , لقد تلقينا للتو معلومات تقول أن عميل الرينغ ذلك الذي حاول الامساك بك هو نفس الشخص الذي أخذ جهاز المعلومات

Shouldn't we stop and ask what the Ring wants with you in the first place?
ألا يجب أن نتوقف ونسأل مالذي تريده منك الرينغ بالأصل ؟

Congratulations, Agent Walker. We destroyed a Ring compound,.
مبروك ايتها العميلة واكر لقد حطمنا منظمة الرينغ

Our forensic team was able to recover this video from the wreckage of the Ring's bunker.
فريق الطب الشرعي استطاع أخذ شريط من حطام مبنى الرينغ

If Shaw has seen this... if the Ring played him this video...
لو شاو رآى هذا لو ان الرينغ أروه هذا الفيديو

A mole within the CIA, who has been selling secrets to Anatoli, who then sells them to the Ring.
شخص يخون الاستخبارات الأمريكية و الذي يقوم ببيع أسرار لأناتولي و الذي يبيعهم بدوره إلى الرينغ