My mother traded a silk blouse for some butter and bread. | Open Subtitles | أمّي تاجرت فى بلوزة حريرية من أجل بعض الزبد والخبز |
Uh,would sebastian like a little melted butter on the side? | Open Subtitles | أتظن ان سرطان البحر سيود وضع الزبد على جانبه؟ |
And after the fitting, we must approve the butter sculpture. | Open Subtitles | بعد تجهيز اللوازم يجب أن توافقون على تمثال الزبد |
Great work Getting the tainted butter off the streets. | Open Subtitles | العمل العظيم الذي يُصبحُ الزبد المُلَوَّث مِنْ الشوارعِ. |
I've had some success vibrating two separate samples of single cell scum in complete symmetry on a quantum level. | Open Subtitles | لقد نجحت في احداث ارتجاج في عينتين من الزبد ذو الخلية الواحدة في التماثل التام على مستوى الكم |
The minimum monthly wage in Armenia will buy half a pound of butter. | UN | والحد اﻷدنى لﻷجر الشهري في أرمينيا لا يكفي لشراء أكثر من نصف رطل من الزبد. |
♪ Easy come, easy go till that butter is churned ♪ | Open Subtitles | ♪ سهلة تأتي، من السهل الذهاب حتى أن الزبد هو تشورنيد ♪ |
Be interesting to see what butter does to you. | Open Subtitles | يَكُونُ الإِهْتِمام للرُؤية الذي الزبد يَعمَلُ إليك. |
This is butter. It's from London. So that's probably gonna blend in well... | Open Subtitles | هذا الزبد انه من لندن وهذا مائل الى الفستان الذي تريدينه.. |
You go there and you can churn butter or milk a cow. | Open Subtitles | اذهب هناك الان ويمكنك حلب اللب او خض الزبد |
But given my wretched appearance, maybe it's a good thing you're blind as a butter knife. | Open Subtitles | لكن بإعتبار مظهري الذي يرثى له، ربما من الجيد أنكِ كفيفة كسكين الزبد. |
You know, there are many wonders in this world, but its greatest mystery might just be the, uh, the butter Stick Bakery's stunning and impenetrable | Open Subtitles | اتعلمين , هناك الكثير من العجائب في العالم لكن اكبر لغز بالحياة قد يكون 000 مخبز حلويات الزبد |
You left me sitting at the butter Stick Bakery, to be ogled by Cody Strong like I was the last piece of bacon on his plate! | Open Subtitles | في مخبز حلويات الزبد ليسترق كودي النظر الي وكأني قطعة اللحم الوحيدة المتبقية في طبقه |
I know how important your career is, and I can't see you running a corporation over the free wifi at the butter Stick Bakery. | Open Subtitles | اعلم كم ان مهنتك مهمة لك ولا استطيع تخيلك تديرين شركة من خلال الواي فاي المجاني في مخابر عصا الزبد |
All I'm thinking about is what we could do with that butter. | Open Subtitles | كل ما افكر فيه هو ما يمكننا فعله بهذا الزبد |
Black lentils, cottage cheese in butter, spicy ladyfinger, yogurt with fried chickpeas... | Open Subtitles | عدس أسود، جبن مع الزبد بامية متبلة، لبن رائب مع قطع الدجاج المحمرة |
But aren't the main ingredients butter and cheese? | Open Subtitles | ولكن أليست المكونات الرئيسية هي الزبد والجبن؟ |
Go get some bread, butter, jam and sauce. | Open Subtitles | اذهب و احضر بعض الخبز و الزبد و المربى و المرق. |
Back then, uh, yellow margarine, because of the dairy lobby, couldn't be sold in stores, because it would look like, like butter. | Open Subtitles | زبد نباتي أصفر بسبب الضغط على معامل الآلبان لا يمكن أن يباع في المتاجر، لانه يبدو مثل الزبد |
Someday a real rain will come and wash all the scum off the streets. | Open Subtitles | في يومٍ ما سيأتي مطرٌ حقيقي وسيغسل الزبد من على الشوارع |
Said foam was coming out of your mouth like a rabid dog. | Open Subtitles | قالت بأن الزبد كان يخرج من فمك كأنك كلب مسعور |
Covered in blood, foaming'at the mouth, all right? So, I ran, I got Dad, and I... | Open Subtitles | يخرج الزبد الان بالتالي ركضت، وصلت لأبي |
Decision 56/1 Transfer of gamma-hydroxybutyric acid from Schedule IV to Schedule II of the Convention on Psychotropic Substances of 1971 | UN | المقرَّر 56/1 نقل حمض غاما-هيدروكسي الزبد من الجدول الرابع إلى الجدول الثاني من اتفاقية المؤثِّرات العقلية لسنة 1971 |