"الزفاف الخاص بك" - Translation from Arabic to English

• your wedding
• your own wedding

You have to choose one of us to be in your wedding.
عليك ان تختار واحد منا ليكون في حفل الزفاف الخاص بك.

I just really wanted your wedding day to be perfect.
أنا فقط أردت حقا يوم الزفاف الخاص بك لتكون مثالية.

Does it bother you that you can't get to your wedding because you have to repeat the same hour over and over?
هل يزعجك أنه لا يمكنك الحصول على حفل الزفاف الخاص بك لأن عليك أن تكرر نفس الساعة مرارا وتكرارا؟

Well, having an affair a month before your wedding seems like a really weird way to figure it out.
حسنا، وجود علاقة غرامية قبل شهر من حفل الزفاف الخاص بك يبدو وكأنه وسيلة غريبة حقا لأنها من أصل الرقم.

You're getting party bags from your own wedding.
أنت تتلقى حقائب للحفلة من نفس حفل الزفاف الخاص بك

I didn't think your wedding was gonna become an annual tradition like Thanksgiving.
لم أكن أعتقد أنه كان يصبح حفل الزفاف الخاص بك ستعمل تقليد السنوي مثل عيد الشكر.

Look, I am not showing up to your wedding all bloated and looking like shit.
نظرة، وأنا لا تظهر لحفل الزفاف الخاص بك كل منتفخة و تبدو وكأنها القرف.

Got your wedding binder organized.
حصلت الموثق حفل الزفاف الخاص بك المنظمة.

your wedding is one of the most important days of your life.
الزفاف الخاص بك هو واحد من أهم أيام حياتك.

Frank isn't gonna make it to your wedding.
صريح لا ستعمل جعله إلى حفل الزفاف الخاص بك.

You must've been busy preparing for your wedding.
أنت يجب أن لقد كان مشغولا التحضير لحفل الزفاف الخاص بك.

Skylar, if you're watching this now, your wedding was absolutely perfect.
سكايلر، إذا كنت أشاهد هذا الآن، كان حفل الزفاف الخاص بك الكمال المطلق.

Max says he's not coming to your wedding.
ماكس يقول انه لن يأتي لحفل الزفاف الخاص بك.

So, I guess I'll give you your wedding present now.
لذا، اعتقد انني سوف أعطيك حفل الزفاف الخاص بك الحالي الآن.

To invite your attempted murderer to your wedding.
لدعوتك حاول القاتل لحفل الزفاف الخاص بك.

We think it was somebody at your wedding
نعتقد انه كان شخص ما في حفل الزفاف الخاص بك

Joe, look, it's your wedding too.
جو، والبحث، فمن حفل الزفاف الخاص بك أيضا.

I'd like to go over a couple of things before your wedding.
أود أن يذهب أكثر من بضع من الأشياء قبل حفل الزفاف الخاص بك.

We should go over your wedding guest list.
يجب أن نذهب أكثر من قائمة المدعوين حفل الزفاف الخاص بك.

You get stood up at your own wedding.
تحصل وقفت في حفل الزفاف الخاص بك.

"Bake your own wedding cake.
أخبزي كعكة الزفاف الخاص بك