"الزمالات الدراسية الطويلة الأمد" - Translation from Arabic to English

• long-term fellowships
• Long-Term Fellowship

long-term fellowships for in-depth training
الزمالات الدراسية الطويلة الأمد من أجل التدريب المتعمِّق

long-term fellowships for in-depth training
الزمالات الدراسية الطويلة الأمد من أجل التدريب المتعمّق

3. Long-Term Fellowship programmes for in-depth training
3- برامج الزمالات الدراسية الطويلة الأمد للتدريب المتعمّق

(ii) long-term fellowships for in-depth training
`2` الزمالات الدراسية الطويلة الأمد للتدريب المتعمق

(ii) long-term fellowships for in-depth training
`2` الزمالات الدراسية الطويلة الأمد للتدريب المتعمّق

(ii) long-term fellowships for in-depth training
`2` الزمالات الدراسية الطويلة الأمد للتدريب المتعمِّق

United Nations/Italy Long-Term Fellowship programme on global navigation satellite systems and related applications
برنامج الزمالات الدراسية الطويلة الأمد بشأن النظم العالمية لسواتل الملاحة والتطبيقات ذات الصلة المشترك بين الأمم المتحدة وإيطاليا

The Committee also noted with satisfaction that the Long-Term Fellowship Programme on Nanosatellite Technologies would be extended from 2013 to 2017 and would annually accept up to four doctoral and two master's degree students.
ولاحظت اللجنة أيضا بارتياح أنّ برنامج الزمالات الدراسية الطويلة الأمد في تكنولوجيات السواتل النانوية سيُمدّد من عام 2013 إلى عام 2017 وسيقبل سنويا ما يصل إلى أربعةٍ من طلاب الدكتوراه واثنين من طلاب الماجستير.

The Office for Outer Space Affairs and the Government of Japan continued the United Nations/Japan Long-Term Fellowship Programme on Nanosatellite Technologies in cooperation with the Kyushu Institute of Technology.
21- وواصل مكتبُ شؤون الفضاء الخارجي وحكومةُ اليابان برنامج الزمالات الدراسية الطويلة الأمد المشترك بين الأمم المتحدة واليابان بشأن تكنولوجيات السواتل النانوية، بالتعاون مع حكومة اليابان ومعهد كيوشو للتكنولوجيا.

The Office is pleased to announce that, with the support of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of Japan, the Long-Term Fellowship Programme will be expanded and from 2013 to 2015 will annually accept up to four doctoral and two master's degree students under Ministry fellowships to complete their studies at the Institute.
ويسرُّ المكتب أن يعلن عن تمديد برنامج الزمالات الدراسية الطويلة الأمد بدعم من وزارة التربية والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا في اليابان، وأنه سيقبل سنويا من عامي 2013 إلى عام 2015 عدداً يصل إلى أربعة من طلاب الدكتوراه واثنين من طلاب الماجستير في إطار برنامج الزمالات الذي تقدمه الوزارة لكي يكملوا دراساتهم في المعهد.

The Office for Outer Space Affairs and the Government of Japan continued the United Nations/Japan Long-Term Fellowship Programme on Nanosatellite Technologies in cooperation with the Kyushu Institute of Technology, as part of capacity-building activities under the Basic Space Technology Initiative.
19- وواصل مكتبُ شؤون الفضاء الخارجي وحكومةُ اليابان برنامج الزمالات الدراسية الطويلة الأمد المشترك بين الأمم المتحدة واليابان بشأن تكنولوجيات السواتل النانوية، بالتعاون مع معهد كيوشو للتكنولوجيا في إطار أنشطة بناء القدرات المشمولة بمبادرة تكنولوجيا الفضاء الأساسية.