"الزنجية" - Translation from Arabic to English

• nigger
• Negro
• nigra
• Negra
• negress
• 'black
• pickaninny
• Arab-Berber

Your feeble attempt at poisoning me failed, nigger witch.
محاولتك الضعيفة في تسميمي قد فشلت أيتها الساحرة الزنجية

He came up here to do a little nigger head huntin'.
لقد صعد إلى هنا ليصطاد بعض الرؤوس الزنجية

I'm not having his lazy ass hanging round my house all day playing that nigger music.
؟ لن أسمح له بالتسكع في المنزل طيلة اليوم يستمع لموسيقاه الزنجية تلك

What do you call a Negro woman whose husband just died?
ماذا يطلق على المرأة الزنجية التي قد توفيّ زوجها ؟

Decision on the Third World Festival on Negro Arts (FESMAN III)
مقرر بشأن الدورة الثالثة للمهرجان العالمي للفنون الزنجية

Oh, she's just upset because the nigra uses the guest bath and so do we.
إنها غاضبة وحسب لأن الزنجية تستخدم حمام الضيوف ونحن كذلك.

I just wished that he would sing your style of music, not that... that filthy nigger stuff.
.أتمنى فقط لو أنه يغني موسيقاك .بدلاً عن تلك السخافات الزنجية

It's the smelly nigger fish it's a dance, is it, smelly nigger fish?
إنها السمكة الزنجية النتنة هل هى رقصة يا رائحة السمك العفنة؟ هل تعد قفزاتكم هذه رقصة؟

You have to check with your nigger consulate, talk to your nigger representative, and they will tell you the nigger rules where you are at that particular time.
يجب أن تراجع القنصلية الزنجية تتحدث مع ممثل قانوني زنجي وسيخبرونك بالقواعد الزنجية حيث مكانك في ذلك الوقت بالتحديد

Oh, you can't understand my nigger accent either?
يبدو أنك لا تستطيع فهم لهجتى الزنجية أنت أيضاً ؟

I mean, you somebody's nigger wearing this nigger tie.
أقصد, أنت زنجي أحدٍ ما بإرتدائك لربطة العنق الزنجية هذه

- You head nigger in charge. - I'm the head nigger in charge.
ـ رأسك الزنجية هى الرئيسة ـ نعم, أنا الرأس الرئيسة

Might even go by your house tear off a piece of that nigger girl before i cut her throat.
ربما حتى أذهب بجانب بيتك... وأمزّق هذه الزنجية إربًا قبل أن أقطع رقبتها.

She's the nigger, she should do it.
انها الزنجية هى من يجب عليها العمل

"Quit baseball or your nigger wife..."
اترك البيسبول مع زوجتك الزنجية

I grant that your background is impressive, and I'm sure there are many Negro infirmaries that will benefit from your talents,
مقتنع بأنّ خلفيتك مثيرة الإعحاب وأنا متأكد أنّ هناك العديد من المستوصفات الزنجية ،التي ستستفيد من مواهبك

And now here come Cassius, uh, the exact contrast of everything that, uh, was representative of the Negro image.
ويأتي كاسيوس الآن هنا المقارنة المضبوطة لكل شيء ذلك , كان تمثيلي للصورة الزنجية

The precursor to that Festival was the 1965 American Festival of Negro Arts, which was organized by Dr. Pritchard as the first black History Month Observance.
وكان سلف هذا المهرجان هو المهرجان الأمريكي للفنون الزنجية سنة 1965 الذي نظمه الدكتور بريتشارد بوصفه أول شهر يكرس للاحتفال بتاريخ السود.

I could watch my Negra girls swishing up and down my hallways Day and night.
يمكنني أن أشاهد فتاتي الزنجية تطوف الرواق جيئة وذهابا ليلا ونهارا

How dare you open your foul mouth to me, negress.
كيف تجرؤين على فتح فمكِ القذر أمامي أيتها الزنجية

She gave the black lady her spare key.
لقد اعطت السيدة الزنجية مفتاحها الاحتياطي

This pickaninny of yours is trying to beguile my innocent little girl.
طفلتك الزنجية هذه تحاول تضليل ابنتي البريئة

Thus, the separation of property regime is in keeping with black African and Arab-Berber culture, where the dowry belongs to the woman and her family.
وعليه، فإن نظام الفصل بين أموال الزوجين يناظر الثقافة الزنجية الأفريقية والثقافة العربية البربرية، حيث يعود الصداق إلى الزوجة وأسرتها.