"الزنزانه" - Translation from Arabic to English

• cell
• dungeon
• silo
• cellmate
• dungeons

That's why I couldn't pull it off when I was in that cell, because the guy across from me, the guy in this cell, wouldn't cooperate.
لهذا استطيع سحبها عندما كنت في تلك الزنزانة لأن الرجل الذي كان مقابلي الرجل الذي كان في هذه الزنزانه لم يكن ليتعاون معي

The next time you get me here for no reason, I shall see you inside the cell, not outside it.
, في المرة القادمة إذا أحضرتني إلى هنا بدون أي سبب . سأراك داخل الزنزانه , ليس خارجها

All we have to do is escape from this cell, right?
كل ما علينا فعله هو الهروب من هذه الزنزانه ؟

You knew nothing about a man who was left to die in a dungeon for 3-1/2 years.
انت لا تعلم شئ عن الرجل الذى تُرك ليموت فى الزنزانه مده ثلاثه اعوام ونصف

You think your father is lying about the silo, and your first move is a BE?
تظنين بأن أبيك قد كذب بشأن الزنزانه وأول خطوه لكِ هي الإقتحام والدخول؟

I'll always come through for my old cellmate.
أنا آتي دائماً من أجل أصدقاء الزنزانه القدامى

Not him, he was in a cell for stealing bananas.
ليس هو, لقد كان في الزنزانه لإنه سرق الموز

During a cell search, Miller became unruly and violent.
اثناء البحث في الزنزانه ميلير اصبح قوي وعنيف

But, uh, I think this girl's already been to cell 24.
أعتقد أن هذه الفتاه كانت فى الزنزانه 24 من قبل

Varrick industries built this prison, and I had this cell made special.
مصانع فاريك قامت ببناء هذا السجن ولدي هذه الزنزانه المبنية خصيصاً

I have to go inside the holding cell with Moon Il Suk, but that's walking towards my grave.
على ان اذهب للداخل الزنزانه مع مون ايل سوك و هذا بمثابه المشى الى قبرى بقدمي

Hey, just be glad you weren't my cell mate.
فقط كوني سعيده لانك لست رفيقتي في الزنزانه

Instead of being treated, he was allegedly taken back to cell 86 in section 5, where he was left naked on the ground until the next morning.
وبدلاً من أن يتلقى العلاج، أُعيد إلى الزنزانه 86 في القسم 5 حيث ترك طريح الأرض حتى الصباح.

So, what, he rots in a cell until the end of the war?
اذا ماذا؟ يتعفن في الزنزانه الى نهاية الحرب؟

Jake, counting this guy, how many perps have we caught and placed in the three-perp perp cell?
جيك مع هذا المجرم كم قبضنا على مجرم ووضعناه في الزنزانه الثلاثيه ?

Well, Sarge, we've placed three perps in the three-perp perp cell.
حسنا كابتن وضعنا ثلاث مجرمين في الزنزانه الثلاثيه اللتي تتسع لثلاث مجرمين.

So, the three-perp perp cell's full?
اذا الزنزانه الثلاثيه اللتي تتسع لثلاث مجرمين ممتلئة?

If you testify that Catherine put a hostile note and a dead rat in your bath while she was locked in the dungeon, it will prove she had the ability to poison her son.
اذا شهدتِ بأن كاثرين وضعت لكِ مذكره تهديد وجرذٌ ميّت في حمامك بينما هي محبوسه في الزنزانه

It's dry there, like a dungeon. And no one will find it.
ستكزن جافة هناك مثل الزنزانه ولاأحد يقدر علي إيجادها

We will find Lola, and you will lose your head, alone in this dungeon, before the day is done.
سنجد لولا,ولسوف تخسر رأسك وحيد في هذه الزنزانه قبل نهاية اليوم

Wasn't a day in that silo that I didn't wish I could see her...
لم يمر يوماً واحداً بتلك الزنزانه إلا وتمنيت لو أستطيع أن أراها

Evidently, he confessed his guilt to a cellmate and we have a couple of witnesses who will corroborate the story.
من الواضح أنه اعترف بجريمته لشريكه في الزنزانه و لدينا إثنان من الشهود يؤكدون القصة

There is a prisoner being held for questioning in the dungeons...
هناك سجين قد تم القاء القبض عليه من اجل الاستجواب في الزنزانه