"السابع عشر إلى" - Translation from Arabic to English

• seventeenth to
• XVII to

Combined seventeenth to nineteenth reports overdue since 2008 CESCR
تأخر منذ عام 2008 تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقارير من السابع عشر إلى التاسع عشر

The Committee welcomes the submission of the seventeenth to nineteenth periodic reports by the State party.
ترحب اللجنة بتقديم الدولة الطرف تقاريرها الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر.

seventeenth to nineteenth periodic reports
التقارير الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر

seventeenth to nineteenth periodic reports of France
التقارير الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر لفرنسا

The General Assembly proceeded to take action on draft resolutions I to XV and XVII to XX recommended by the Third Committee in paragraph 137 of its report (A/67/457/Add.2), as follows:
وشرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس عشر ومن السابع عشر إلى العشرين التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 137 من تقريرها (A/67/457/Add.2)، على النحو التالي:

seventeenth to nineteenth periodic reports of Finland
التقارير الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر لفنلندا

seventeenth to nineteenth periodic reports of Poland
التقارير الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر لبولندا

Mar. 2003 seventeenth to nineteenth reports received in 2006, scheduled for consideration in 2008
قُدِّمت التقارير من السابع عشر إلى التاسع عشر في عام 2006 ويحل موعد النظر فيها في عام 2008

seventeenth to nineteenth reports to be submitted in 2009 CESCR
يحل موعد تقديم التقارير من السابع عشر إلى التاسع عشر في 2009

Mr. Avtonomov seventeenth to nineteenth periodic reports
التقارير الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر

seventeenth to twentieth reports due in 2015
تُقدَّم التقارير من السابع عشر إلى العشرين في عام 2015

seventeenth to twentieth periodic reports of the Plurinational State of Bolivia
التقارير الدورية من السابع عشر إلى العشرين لدولة بوليفيا المتعددة القوميات

Aug.2005 seventeenth to twentieth reports overdue since 2009 and 2011 respectively CESCR
تأخر تقديم التقارير من السابع عشر إلى العشرين منذ عام 2009 و2011 على التوالي

seventeenth to nineteenth reports due 2016 CESCR
يحين موعد تقديم التقارير من السابع عشر إلى التاسع عشر في عام 2016

seventeenth to twenty-second periodic reports of States parties due in 2012
التقارير الدورية من السابع عشر إلى الثاني والعشرين للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 2012

seventeenth to nineteenth reports overdue since July 2013 CESCR
تأخر تقديم التقارير من السابع عشر إلى التاسع عشر منذ تموز/يوليه 2013

At the same time, Nepal was reminded that its seventeenth to nineteenth periodic reports had fallen due on 1 March 2008.
كما ذكّرت اللجنة نيبال بأن موعد تقديم تقاريرها الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر كان قد حان في 1 آذار/مارس 2008.

The forests of the United Kingdom and of Ireland underwent a phase of depletion during the seventeenth to nineteenth centuries, when they were used to supply the shipbuilding industry.
ومرت الغابات في المملكة المتحدة وايرلندا بمرحلة من النضوب من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر، عندما كانت تستعمل لتزويد صناعة بناء السفن بالخشب.

Combined seventeenth to nineteenth report due July 2013 CESCR
يحل موعد تقديم التقرير الموحد من السابع عشر إلى التاسع عشر في تموز/ يوليه 2013

(2) The Committee welcomes the submission of the seventeenth to nineteenth periodic reports by the State party.
(2) ترحب اللجنة بتقديم الدولة الطرف تقاريرها الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر.

The Constitution prescribes on the matter of freedom of association in article 5, subitems XVII to XX. These rules also apply to the association in trade unions, pursuant to article 8, paragraph I, of the Federal Constitution.
ويرد نص الدستور المتعلق بموضوع حرية تكوين الجمعيات في البنود الفرعية من السابع عشر إلى العشرين من المادة 5(6). وتنطبق هذه القواعد أيضا على تكوين النقابات، عملا بالفقرة الأولى من المادة 8 من الدستور الاتحادي(7).