"السابع والعشرين" - Translation from Arabic to English

• twenty-seventh
• XXVII
• XVII
• the twentyseventh
• On

Report of the United Nations Standing Advisory Committee On Security Questions in Central Africa On its twenty-seventh ministerial meeting
تقرير لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا عن الاجتماع الوزاري السابع والعشرين

Pledges received at the twenty-seventh International Conference of the Red Cross and Red Crescent
التعهدات المقدمة في المؤتمر الدولي السابع والعشرين للصليب الأحمر والهلال الأحمر

It has remained seized of the issue, and incorporated reference to it in the Plan of Action for the years 2000-2003 adopted at its twenty-seventh International Conference.
ولا يزال المؤتمر يبقي المسألة قيد نظره، وأدرج إشارة إليها في خطة العمل للسنوات 2000 إلى 2003 التي اعتمدها في مؤتمره الدولي السابع والعشرين.

The First Committee adopted draft resolution XXVII without a vote.
اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار السابع والعشرين بدون تصويت.

These documents will also be forwarded to the twenty-seventh International Red Cross and Red Crescent Conference.
وسوف ترسل هذه الوثائق أيضا إلى المؤتمر السابع والعشرين للصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر الدوليين.

That research would be On the agenda of the twenty-seventh International Conference of the Red Cross and Red Crescent.
وسيدرج هذا البحث في جدول أعمال المؤتمر الدولي السابع والعشرين للصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر.

The year 1999 will also see the twenty-seventh International Conference of the Red Cross and the Red Crescent.
كما ستشهد سنة ١٩٩٩ انعقاد المؤتمر السابع والعشرين للصليب اﻷحمر والهلال اﻷحمر الدوليين.

The Minister for Foreign Affairs of Malaysia read a message in his capacity as Chairman of the twenty-seventh Islamic Conference of Foreign Ministers.
وتلا وزير خارجية ماليزيا رسالة بصفته رئيسا للمؤتمر الإسلامي السابع والعشرين لوزراء الخارجية.

In the first and fifth grades, Guam students test at about the twenty-seventh percentile in the United States.
وتعادل نتائج اختبار تلاميذ الصفين الأول والخامس حوالي المركز المئوي السابع والعشرين في الولايات المتحدة.

1. Adoption of the agenda of the twenty-seventh ministerial meeting.
1 - إقرار جدول أعمال الاجتماع الوزاري السابع والعشرين.

At its twenty-seventh meeting, the Open-ended Working Group discussed a draft decision put forward by a group of parties On this issue.
وناقش الفريق العامل المفتوح العضوية في اجتماعه السابع والعشرين مشروع مقرر مقدم من مجموعة من الأطراف بشأن هذه القضية.

The Open-ended Working Group had considered the matter at the twenty-seventh meeting and reached consensus.
وكان الفريق العامل المفتوح العضوية قد بحث المسألة أثناء اجتماعه السابع والعشرين وتوصل إلى توافق في الآراء بشأنها.

She noted that the Open-ended Working Group had discussed the Panel's request at its twenty-seventh meeting but had not reached agreement On the matter.
وأشارت إلى أن الفريق العامل المفتوح العضوية ناقش طلب الفريق في اجتماعه السابع والعشرين في نيروبي ولكنه لم يتوصل إلى اتفاق بهذا الشأن.

The Panel is expected to be available to provide an initial report On its work for the twenty-seventh meeting of the Open-ended Working Group.
ومن المتوقع أن يكون الفريق حاضراً لتقديم تقرير أولي عن عمله للاجتماع السابع والعشرين للفريق العامل المفتوح العضوية.

The Panel is expected to provide a report On its work to the Openended Working Group at its twenty-seventh meeting.
ويتوقع أن يقدم الفريق تقريراً عن عمله إلى الفريق العامل المفتوح العضوية خلال اجتماعه السابع والعشرين.

Report of the twenty-seventh meeting of the Open-ended Working Group of the Parties to the Montreal Protocol
تقرير الاجتماع السابع والعشرين للفريق العامل المفتوح العضوية للأطراف في بروتوكول مونتريال

Vice-President, and Chairman of the Drafting Committee, of the twenty-seventh International Conference of the Red Cross and the Red Crescent, 1999.
نائب رئيس ورئيس جلسات لجنة الصياغة في المؤتمر الدولي السابع والعشرين لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، 1999.

The status of sub-trust funds are shown in statement XXVII.
ويرد مركز الصناديق الاستئمانية الفرعية في البيان السابع والعشرين.

The status of these sub-trust funds is shown in statement XXVII.
ويرد مركز هذه الصناديق الاستئمانية الفرعية في البيان السابع والعشرين.

The status of these sub-trust funds is shown in statement XXVII.
ويرد مركز هذين الصندوقين الاستئمانيين الفرعيين في البيان السابع والعشرين.

Introducing the sub-item, the Co-Chair recalled that pursuant to decision XVII/6, the Openended Working Group at its twenty-seventh meeting had heard reports from the Executive Committee of the Multilateral Fund and from the Technology and Economic Assessment Panel On various process-agent-related matters.
141- أشار الرئيس المشارك، في معرض تقديم هذا البند الفرعي، إلى أنّه عملا بالمقرر 17/6 استمع الفريق العامل مفتوح العضوية في اجتماع السابع والعشرين إلى تقارير من اللجنة التنفيذية للصندوق المتعدد الأطراف ومن فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عن شتى المسائل المعلقة بعوامل التصنيع.

This issue has been placed On the agenda of the twentyseventh meeting of the Openended Working Group.
وقد وضعت هذه المسألة على جدول أعمال الاجتماع السابع والعشرين للفريق العامل مفتوح العضوية.