"السادسة والسبعين" - Translation from Arabic to English

• seventy-sixth
• seventysixth
• seventy-seventh
• seventy-eighth

Annex II Agendas of the seventy-sixth and seventy-seventh sessions
جدولا أعمال الدورتين السادسة والسبعين والسابعة والسبعين

Documents received by the Committee at its seventy-sixth and seventy-seventh sessions in conformity with article 15 of the Convention
الوثائق التي تلقتها اللجنة في دورتيها السادسة والسبعين والسابعة والسبعين طبقاً لأحكام المادة 15 من الاتفاقية

Country Rapporteurs for reports of States parties considered by the Committee at the seventy-sixth and seventy-seventh sessions
المقررون القطريون المعنيون بتقارير الدول الأطراف التي نظرت فيها اللجنة في دورتيها السادسة والسبعين والسابعة والسبعين

Provisional agenda and annotations of the seventy-sixth session of the Committee
جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والسبعين للجنة وشروحه

During its seventysixth session in 1998, the National Assembly was empowered by a Royal Edict to move a vote of confidence in the King.
وفي الدورة السادسة والسبعين للجمعية منحت الجمعية الوطنية بمرسوم ملكي سلطة طرح الثقة بالملك.

Submission of reports by States parties under article 9, paragraph 1, of the Convention for the seventy-sixth session of the Committee
تقديم الدول الأطراف للتقارير بمقتضى الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية إلى الدورة السادسة والسبعين للجنة

Summary records of the seventy-sixth session of the Committee
المحاضر الموجزة للدورة السادسة والسبعين للجنة

ENGLISH FINAL RECORD OF THE EIGHT HUNDRED AND seventy-sixth PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة السادسة والسبعين بعد المائة الثامنة

CONFERENCE ON DISARMAMENT ENGLISH FINAL RECORD OF THE ONE THOUSAND AND seventy-sixth PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة السادسة والسبعين بعد الألف

CONFERENCE ON DISARMAMENT ENGLISH FINAL RECORD OF THE NINE HUNDRED AND seventy-sixth PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة السادسة والسبعين بعد التسعمائة

The seventy-sixth session of the Committee was opened by the High Commissioner for Human Rights.
افتتحت المفوضة السامية لحقوق الإنسان الدورة السادسة والسبعين.

Decisions adopted by the Council of Ministers of the Organization of African Unity at its seventy-sixth ordinary session
المقررات الصادرة عن الدورة العادية السادسة والسبعين لمجلس الوزراء

During its seventy-sixth, seventy-seventh and seventy-eighth sessions, the Committee heard progress reports from Mr. Yalden.
واستمعت اللجنة إلى تقارير مرحلية أدلى بها السيد يالدين في دوراتها السادسة والسبعين والسابعة والسبعين والثامنة والسبعين.

He presented progress reports on his activities to the plenary at the seventy-sixth, seventy-seventh and seventy-eighth sessions.
وقد تقارير مرحلية عن أنشطته إلى الجلسة العامة في الدورات السادسة والسبعين والسابعة والسبعين والثامنة والسبعين.

The new High Commissioner for Human Rights, Mr. Sergio Vieira de Mello, addressed the seventy-sixth session of the Committee.
وألقى المفوض السامي الجديد لحقوق الإنسان السيد سيرجيو فييرا دي ميلو كلمة أمام اللجنة في دورتها السادسة والسبعين.

50. A comprehensive review of the common system compensation package was started by the Commission at its seventy-sixth session.
50 - شرعت اللجنة في دورتها السادسة والسبعين في إجراء استعراض شامل لمجموعة عناصر الأجر بالنظام الموحّد.

The Authority participated in the seventy-sixth session of the Commission, held in New York from 25 February to 8 March 2013.
وشاركت السلطة في الدورة السادسة والسبعين للجنة، المعقودة في نيويورك في الفترة من 25 شباط/فبراير إلى 8 آذار/مارس 2013.

His visit coincided with the seventy-sixth session of the Technical Subcommittee of the Tripartite Commission.
وقد تزامنت زيارته مع انعقاد الدورة السادسة والسبعين للجنة الفرعية التقنية المنبثقة عن اللجنة الثلاثية.

ENGLISH FINAL RECORD OF THE SIX HUNDRED AND seventy-sixth PLENARY MEETING
المحضر النهائي للجلسة العامة السادسة والسبعين بعد الستمائة

At its seventysixth session, in October 2002, it set up an informal working group to analyse and discuss the proposals and report back to the plenary at the seventyseventh session.
وأنشأت اللجنة في دورتها السادسة والسبعين التي عقدت في تشرين الأول/أكتوبر 2002 فريقاً عاملاً غير رسمي لتحليل ومناقشة المقترحات وتقديم تقرير عنها إلى الجلسة العامة لدورة اللجنة السابعة والسبعين.