The certificate indicated multiple injuries with mandible dislocation, and injury to the abdomen and right leg. | UN | وتثبت الشهادة حدوث إصابات متعددة وانخلاع مفصلي فكّي وإصابة في الصدر وفي الساق اليمنى. |
Systems are critical! Fuel is leaking! Our right leg's crippled! | Open Subtitles | الأجهزة في حالة حرجة الوقود يتسرّب و الساق اليمنى معطوبة |
Grab it right here. Come on, grab that right leg. | Open Subtitles | إمسكها من هنا هيا، إمسك تلك الساق اليمنى |
You saw an amateur who could make a lot more money if he took more than the right leg. | Open Subtitles | رأيت هاويا يمكنه ان يجني الكثير من المال لو أخذ ما هو أكثر من الساق اليمنى |
I'm seeing a remodeled fracture to the victim's right tibia. | Open Subtitles | أرى كسراً ملتئماً في عظم الساق اليمنى للضحية. |
The right one. | Open Subtitles | الساق اليمنى |
Dismemberment started with the right leg and went to the left leg, to the left arm, to the neck, and then to the right arm. | Open Subtitles | .. قطع الأعضاء بدأ من الساق اليمنى .. ثم إلى الساق اليسرى، ثم الذراع الأيسر .. ثم الرقبة، ثم أخيرا الذراع الأيمن |
Alright, um, right leg as you see it, mate | Open Subtitles | حسنا، أم، الساق اليمنى كما تراها، ورفيقة |
The right leg is so thick. It's disgusting. | Open Subtitles | الساق اليمنى سميكة جداً إنها مثيرة للاشمئزاز |
But just the left leg. right leg sleeps like a baby. | Open Subtitles | لكن فقط الساق اليسرى أمّا الساق اليمنى فتنام كالطفل |
Fibula and tibia of the right leg are from the same person. | Open Subtitles | شظية الساق من الساق اليمنى هي لنفس الشخص |
right leg up, and flip your dog. It feels like my leg. Back to downward dog. | Open Subtitles | ارفعوا الساق اليمنى عقلي اصيب بتمزق عضلي |
Sustained a large facial laceration,trauma to the buttock area and an open fracture to the lower right leg. | Open Subtitles | , هناك تمزق كبير في الوجه هناك رضوح في منطقة المؤخرة و كسر مفتوح في أسفل الساق اليمنى |
The worst of the injury, however, was sustained to the right leg... in the form of a spiral fracture. | Open Subtitles | أسوأ اصابة في الساق اليمنى على شكل كسر حلزوني متسلسل |
- That's my right leg. - Okay, right leg and left arm. | Open Subtitles | تلك هي ساقي اليمنى - حسنا، الساق اليمنى والذراع الأيسر - |
There were multiple linear abrasions to the right thigh, the anterior surface of the left leg plus swelling and tenderness to the middle onethird of the right leg. | UN | ولوحظت عدة خدوش طولية في الفخذ الأيمن والسطح الداخلي من الساق اليسرى، وانتفاخ وشعور بالألم عند اللمس في الثلث الوسيط من الساق اليمنى. |
There were multiple linear abrasions to the right thigh, the anterior surface of the left leg plus swelling and tenderness to the middle onethird of the right leg. | UN | ولوحظت عدة خدوش طولية في الفخذ الأيمن والسطح الداخلي من الساق اليسرى، وانتفاخ وشعور بالألم عند اللمس في الثلث الوسيط من الساق اليمنى. |
Fahri Yaldiz, a 42-year-old Turkish citizen from Adiyaman, received five bullet wounds, one to the chest, one to the left leg and three to the right leg. | UN | تلقى فخري يلدز، الذي يبلغ من العمر 42 سنة، وهو مواطن تركي من أدييمان، خمس طلقات، واحدة في الصدر وأخرى في الساق اليسرى وثلاثة في الساق اليمنى. |
Now lift your right leg and skip head. | Open Subtitles | الآن ارفع الساق اليمنى الى مستوى الرأس |
Yeah, so... right leg, left leg? | Open Subtitles | أجل، إذاً، الساق اليمنى أم اليسرى؟ |
Look at the right tibia you broke. | Open Subtitles | أنظري إلى قصبة الساق اليمنى التي كسرتها. |
The right one. | Open Subtitles | . الساق اليمنى |