"الستيريو" - Translation from Arabic to English

• stereo

When two thugs tried to steal a car stereo
عندما كان لصان يسرقان جهاز الستيريو من سيارة

How did you know there were two triggers on my stereo?
كيف عرفت كان هناك نظامين تشغيل في جهاز الستيريو خاصتي؟

The stereo wouldn't come off, so I swiped the whole car.
أبى الستيريو أن يُخلع من مكانه لذا سرقت السيارة بأكملها

At least now we know where the TV, stereo, and fan remotes went.
على الأقل نحن نعرف مكان ذهاب التلفاز وجهاز الستيريو وجهاز التحكم في المروحة

If this is about the stereo, I turned it down.
إن كان هذا بسبب صوت الستيريو , فلقد أخفضتُ صوته

Now, are you sure your new stereo doesn't need a turntable?
الان , اانت متاكد ان الستيريو الجديد الخاص بك لا يحتاج الى قرص دوار ؟

Yeah, but feed him something other than stereo cords.
نعم ، لكن اطعميه شيء غير حبل الستيريو

Costas, can you turn down the stereo, please?
كوستاس هل يمنك ان تخفض صوت الستيريو من فضلك؟

My dog, my bed, my car, my TV, my stereo...
كلبي, سريري, سيارتي, تلفازي, الستيريو الخاص بي

Sorry, I can't hear you over my stereo.
اسف لا استطيع سماعك بسبب جهاز الستيريو خاصتي

But then you would as it's fitted with a system piping a synthesised version of the exhaust note through the stereo.
بالتأكيد ستسمع صوتها فهي مزودة بنظام الذي يقوم بالرنين لمعلومة مزعجة عبر جهاز الستيريو

You're not paying us for the stereo, but what are we paying you for?
لن تدفع لنا مقابل الستيريو إذا لم ندفع لك؟

People buy stereo between 6:00 and 8:00.
الناس تشتري أجهزة الستيريو مابين السادسة و الثامنة

Would you get him to turn down his stereo down a bit? Thanks so much.
هل تستطيعين ان تجعليه يخفض صوت الستيريو قليلاً, شكرا لك

no one's going to buy a stereo.
طالما تضع موسيقي الكانتري اللعينة لا أحد سيشتري الستيريو.

really. Have you ever heard my stereo system?
هل سبق لك أن سمعت نظام الستيريو الخاص بي؟

He figures this whole boat is basically just his own personal, private stereo set.
يحسب هذا المركب الكامل أساسا فقط له المجموعة الستيريو الخاصّة الشخصية.

I feel raped. Your TV, stereo, everything's gone.
اشعر كالمغتصبة تلفازك و الستيريو ،كل شيء راح

Looks like the intruders took the stereo, Xbox...
يبدو أن المُعتدي قد أخذ ...الستيريو و الإكس بوكس

Under the stereo is a locked cabinet. Open it.
تحت الستيريو خزانة مقفلة افتحها