"الست كذلك" - Translation from Arabic to English

• aren't you
• don't you
• aren't I
• ain't you
• aren't ya
• haven't you
• am I not
• isn't ya
• You're not

You are trying to win more time, aren't you?
تحاول ان تفوز بمزيد من الوقت, الست كذلك?

You certainly are good At your spy work, aren't you?
انكَ بكل تأكيد جيد في عملك كـ جاسوس الست كذلك ؟

You're still the sad little orphan boy, aren't you,
انت مازلت ذلك الطفل اليتيم الحزين , الست كذلك

You do care about national security, don't you, Lois?
هل تهتمين للامن القومي؟ الست كذلك يا لويس؟

You remember my wife, Donna, don't you, Sean?
هل تتذكر زوجنى , دونا , الست كذلك , شون ؟

And I'm definitely getting better at kissing, aren't I?
و أنا اتحسن فيما يخص التقبيل, الست كذلك ؟

You're waiting to see which one I choose, aren't you?
انت تنتظر لترى اي واحد سوف أختار , الست كذلك ؟

You're usually a very careful driver, aren't you, honey?
انت دائماً , تقود بحرص الست كذلك , عزيزي ؟

You're having an episode again, Frank, aren't you?
انك تعاني بعضا من هلاويسك الآن يا فرانك الست كذلك ؟ 495 00: 16:

Yeah. You're married to that writer, aren't you?
نعم , أنت متزوجة من ذلك الكاتب الست كذلك ؟

You know, I'm getting a little chilly by this water. aren't you?
أنا أقوم بالتجمد بجوار هذه المياه الست كذلك ؟

Wow, you're shooting for the stars, aren't you, Walsh?
مدهش , انت تريد تصويب النجوم الست كذلك ياوولش

When I think of it, I'm afraid. aren't you?
عندما افكر فى ذلك , اشعر بالخوف , الست كذلك ؟

Oh, you like it in here with Willy, don't you?
أنت يعجبك أن تكون هنا مع ويلي الست كذلك ؟

You do go for the showgirl type, don't you, sonny?
أنت تنجذب الى نوع فتيات المسارح الست كذلك يا سونى ؟

Why not? You wanna be a flier, don't you?
لمَ لا ، أنتِ تريدين أن تكوني قافزة، الست كذلك ؟

Alan knows a friendly inquiry when he hears it, don't you, Alan?
الآن يعرف الاستفسارات اللطيفة عندما يسمعها الست كذلك الآن؟

I'm pretty enough in the dark, aren't I?
انا جميلة في الظلام بمافيه الكفاية , الست كذلك ؟

Huntin'grizzlies, I expect, ain't you?
صائد دببه رماديه , على ما اتوقع , الست كذلك ؟

Lively little bugger, aren't ya? !
مجرد فتى صغير مفعم بالحيوية , الست كذلك ؟

You're just gotten used to being hurt and giving up, haven't you?
انت اعتدتي فقط على الاذيه والاستسلام بسرعه الست كذلك ؟

I am the author, am I not ?
انا المؤلف , الست كذلك ؟

You're not looking to by five lengths of iron chain, are you?
لا يبدو عليك بانك ستشتري 5 سلاسل حديديه, الست كذلك