"السخان" - Translation from Arabic to English

• heater
• boiler
• furnace
• heat
• a hot
• geyser
• hot plate
• the pilot

I'm blasting the heater to kill any bedbugs inside.
شغلت السخان لأقضي على أي بق موجود بالداخل

Uh, photosynthesis converts carbon dioxide into food for plants, this water heater converts cold water into hot.
التركيب الضوئي يحول أول أوكسيد الكربون لطعام للنباتات هذا السخان يحول الماء البارد الى ساخن

I talked to your father this mornin'and the heater blew over at my place.
لقد تكلمتُ مع والدك هذا الصباح بأن السخان أنفجر في منزلي.

I don't usually keep my knickers on the boiler.
انا عادة لا اضع ملابسي الداخلية على السخان

You should turn on the boiler slightly.
لذا، عليكَ أنْ تقوم بتشغيل السخان قليلًا.

It's because the heater broke I feel chilly already.
هذا لأن السخان تعطل، أشعر بالبرودة بالفعل.

Do you think we can pull that heater in a little closer?
هل تعتقد أننا يمكننا جذب هذا السخان أقرب قليلاً

I think you got a leak in your heater coil. It's making your windows fog up.
أظن أنه لديك تسرّب في السخان وهو يتسبب بالضباب على نوافذك

Yeah, she was supposed to take apart the space heater.
أجل كان مفترضاَ أن تفكك قطع السخان الحراري

I put the heater on, and I left, and when I came back, they were all over the floor, poor bastards.
لقد أبقيت السخان يعمل و عندما عدت كانت فى كل الارضيه

With the heater sitting under the film, the emulsion probably melted.
بوجود السخان تحت رف الافلام, ربما أثر ذلك عليها.

Weather is cold, but it will be warmer as the boiler is stoked
الجو بارد، لكنه سيدفأ أكثر بعدما يُحمى السخان.

Just tell them it might get a bit chilly if the boiler does crap out.
فقط أخبريهم أن الجو سيصبح حارًا.. إن لم يتم إصلاح السخان.

You know, I don't even want to tell you what I saw down in that boiler room.
أتعرف لا اريد أن أخبرك حتى ما الذي شاهدته في غرفة السخان

That's the plumber. I called him to look at this piece-of-crap boiler.
إنه السبّاك ، إتصلت به ليتفقّد هذا السخان المتردّي

Go all the way down the stairs until you reach the boiler room... where they stoke the fires.
انزلي من السلالم حتى تصلي الى غرفة السخان حيث يشعلون النيران

Thank the boiler man, you idiot. You know, he's really sticking his neck out for you.
اشكري عامل السخان يا حمقاء هل تعلمين بأنه يخاطر برقبته من اجلك

I'd require a long escrow, and if the furnace isn't up to code, I'll need it replaced.
احتاج ضمان طويل وإن لم يكن السخان جيداً سأحتاج إستبداله

Defective gas valve filled the cellar with gas... ignited when Linda turned on the heat.
خلل في صمام غاز ملأ القبو أشتعل عندما فتحت السخان

I can pretty much cook anything on a hot plate.
أستطيع أن أطهو أي شيء على السخان

You're like a geyser of fun that goes off at regular intervals.
السخان ، أنتى مثل سخان المرح الذى ينفجر فى الفترات المظلمة

Could you do me a favor and relight the pilot in the basement?
هل تسدى لى خدمة وتُعيدُ تشغيل السخان في السردابِ؟