"السدادة" - Translation from Arabic to English

• plug
• cork
• tampon
• tourniquet
• the stopper
• spigot
• physically held

This heat resistant plug suit doesn't seem any different.
. بدلة السدادة المقاومة للحرارة لا تبدو مختلف

Once the bung plug has been removed, it should be left on the surface of the container until the completion of the sampling event.
وبمجرد إزالة السدادة من الحاوية ينبغي تركها على سطح الحاوية ريثما تستكمل عملية أخذ العينات.

They finish here, I'm pulling the plug. Ah. - Crack, snap.
لقد انتهوا منه هنا انا سأسحب السدادة الطبول, الفرقعة يجب أن تكون صاخبة حسناً, استمع

Even with our combined strength, we're gonna need more power to move that big cork.
حتى بقوتنا مجتمعة، سيتطلب الأمر قوّة كبيرة لزحزحة تلك السدادة الكبيرة

He's in a vacuum, like a cork in a bottle.
إنه في فراغ، مثل السدادة في فوهة الزجاجة

In lieu of cash, would you accept a tampon?
باحديث عن المال , هل تقبلين السدادة القطنية ؟

They'll have administered a paralytic agent, but they put a tourniquet on the ankle, you see?
أنهم يحقنون مادة مخدرة لكنهم أحيانا يستعملون السدادة على الكاحل لمنع الحركة, أترين؟

Okay, listen, we have a world class killer here who's going to ID Eliot, and we are not prepared for this at all, so I'm gonna pull the plug.
إذا سأسحب السدادة أريد أن نتقابل في الشاحنة خلال دقيقتين يا رجل

Maybe we should pull the plug.
رُبَّمَا يَجِبُ علينـا أَن نَسحب السدادة

- Which is why we can't pull the plug. - Exactly.
لهذا السبب لا نَستطيع إنتزاع السدادة بالضبط

Yesterday you want to call it quits, throw in the towel, pull the plug.
أمس أنت كنت تريدأن تتركة ترمى المنشفة, تجذب السدادة, الستائر

You're the only person I know who wouldn't hesitate to pull the plug.
أنتِ الوحيدة التي أعرفها التي لن تتردد في سحب السدادة

It's like an enormous bath. All you've got to do is pull the plug.
انه مثل حمام هائل كل ما علينا هو سحب السدادة

Look, I— I've heard enough of this, and I'm asking you to pull the plug.
سمعت ما يكفي من هذا أطلب منكي أن تسحبي السدادة

I agree, I agree. It's always better to pull out the cork, eh?
أوافقك الرأي, من الأفضل دوماً أن نسحب السدادة

He says, "I saw the monkey trying to put the cork back in."
فقال: لقد رأيت قرداً يحاول أن يُعيد السدادة الفلينيّة للداخل

And in less than two minutes, he got the cork off, slid inside, and ate the fish.
و فى اقل من دقيقتين ازيح السدادة و انزلق الى الداخل و اكل السمكل

Your hoo-ha must be the driest place in the entire universe. I didn't want to get toxic shock! Izzy told me about this girl who left a tampon in too long.
يجب ان يكون مهبلك اجفف مكان في الكون بأسره ايزي قالت لي عن فتاة تركت السدادة لوقت طويل

I reached into my purse and pulled out a tampon. Then I pulled out my hot sauce.
جلبت حقيبتي وأخرجت السدادة وثم أخرجت الشطة الحارة

Damn fine job, whoever tied that tourniquet. He would have bled out otherwise.
،يا له من عامل مُكد لولا تِلك السدادة لنزف حتى الموت

"I had my diaphragm on." the stopper on her head, not in her cunt? !
"كان لديّ غشاء مانع للحمـل" السدادة في رأسها، ليست في مهبلِها؟

Turn off the digital spigot, or they will.
أغلقي السدادة الرقمية وإلا سيغلقونها

(i) physically held in place by any means capable of preventing back-off or loosening of the closure by impact or vibration during transport; and
`1` تثبَّت السدادة في مكانها تثبيتا ماديا بأي وسيلة قادرة على منع تراجعها أو تراخيها بسبب الارتطام أو الاهتزاز أثناء النقل؛ و