"السرعةِ" - Translation from Arabic to English

• speed
• pace
• velocity

In a wind tunnel, it might look like fun, but in nature, winds of this speed are deadly, and we call them hurricanes.
في نفق هوائي، هو قَدْ يَبْدو مثل مرحَ , لكن في الطبيعةِ , الرياح بهذه السرعةِ مميته , ونحن نَدْعوهم أعاصيرَ.

They got half the Pentagon on speed dial.
حَصلوا على نِصْفِ وزارة الدفاع الأمريكيةَ على وجهِ السرعةِ.

These high speed aerial acrobats are experts at mid air theft.
هذه بهلواناتِ السرعةِ العاليةِ الجويِة خبراءَ في السرقةِ الجويةِ.

Your brother set such a brisk pace walking over here,
وَضعَ أَخُّوكَ مثل هذا السرعةِ السريعةِ دَوْس على هنا،

Have you had vomit come up at high velocity?
كَانَ عِنْدَهُ تَتقيّأُ إصعدْ في السرعةِ العاليةِ؟

You know how you lez out at lighting speed.
تَعْرفُ كَمْ أنت lez خارج في إضاءة السرعةِ.

Yeah, this dip probably caused the car to bleed off a lot of speed.
نعم، هذا الإنخفاضِ سبّبتْ السيارةُ من المحتمل للنَزْف مِنْ الكثير مِنْ السرعةِ.

Let me respond in speed if not kind.
دعْني أَرْدُّ في السرعةِ إنْ لمْ يكن رحيم.

Vigorously pumping their tails, they work up some speed and then, they hydroplane.
تتحرك ذيولُهم بشدّة، يُثيرونَ بَعْض السرعةِ وبعد ذلك، تصبح كالمحرك النفاث.

If you don't keep me up to speed, I'm gonna take it personally.
إذا لم تَبقيني أزيد السرعةِ , سَآخذ ذلك بموقف شخصي.

Bebe's just bringing me up to speed on the depressing news about my contract negotiations.
بيب فقط جَلْب ني إلى السرعةِ على الأخبارِ الكئيبةِ حول مفاوضات عقدي.

With speed like this, it will take us over 20 days.
بهذه السرعةِ سَيَستغرقُ أكثر مِنْ عشرون يوم اخي، أنا لا أَفْهمُ مطلقاً

That speed affects the characters' boldness, creating minor imperfections.
تلك السرعةِ تُؤثّرُ على صراحة الأشخاصِ، خَلْق النقائصِ البسيطةِ.

We'll aim for the speed of the jet stream.
نحن سَنَهْدفُ إلى السرعةِ للجدولِ النفّاثِ.

Now, I'll show you a trick how to get some speed in them legs.
الآن، أنا ساريك خدعةَ كَيفَ تحْصلُ على بعض السرعةِ للسيقان.

I pushed the lever on toward even greater speed.
دَفعتُ العتلةَ على نحو السرعةِ الأعظمِ حتى.

Fortunately, Mom and Dad are on speed dial.
لحسن الحظ، أمّ وأَبّ على وجهِ السرعةِ.

Dr Cox must have my pager on speed dial.
الدّكتور Cox يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ بيجرُي على وجهِ السرعةِ.

I just thought it would be a good change of pace.
أنا فقط إعتقدتُ بأنّه يَكُونُ a تغيير جيد مِنْ السرعةِ.

Scott, you were on pace to break the all-time home run record.
سكوت، أنت كُنْتَ على السرعةِ للإنكِسار سجل إكمالِ الدورة الأعلى.

Looks like high velocity from a gunshot.
تُشاهدُ مثل السرعةِ العاليةِ مِنْ a طلق ناري.