"السرعوف" - Translation from Arabic to English

• Mantis
• mantid

They're our only hope of finding the real Madame Mantis.
هم أملنا الوحيد في العثور على سيدتي السرعوف الحقيقية.

Because the coloured flashes on their body warn other Mantis shrimp that they may be about to attack.
لأن الومضات الملونة التي على أجسامهم تحذر روبيان السرعوف الأخرى التي قد تكون على وشك الهجوم.

The bombardier's spray can be deadly to smaller creatures... ..but the Mantis is large and it survives.
يُمكن للخنفساء المدفعية ان تكون مُميتة للمخلوقات الاصغر ولكن السرعوف كبير ويبقى على قيد الحياة

The female praying Mantis begins to kill the male by devouring his jaw.
أنثى السرعوف تبدأ بقتل الذكر بإلتهام فكه

Mantis... can you show us where we'll be staying?
السرعوف... يمكنك أن تظهر لنا حيث سنكون البقاء؟

Why that sounds just lovely, Madame Mantis.
لماذا هذا يبدو جميلا فقط، سيدتي السرعوف.

Obviously, I immediately knew from your clumsy attack that you couldn't be the real Madame Mantis.
من الواضح، عرفت على الفور من هجوم الخرقاء الخاص بك أن لا يمكن أن تكون سيدتي السرعوف الحقيقية.

Madame Mantis' preferential treatment of me eventually set the stage for my relationship with Slade.
سيدتي السرعوف 'معاملة تفضيلية مني في نهاية المطاف مرحلة لعلاقتي مع سليد.

You take good care of Madame Mantis.
كنت تأخذ الرعاية الجيدة من السيدة السرعوف.

Prove that you were worthy of Madame Mantis' skills.
إثبات أن كنت جديرة مهارات السيدة السرعوف.

Camouflaged in its burrow on the sea floor, the Mantis shrimp is a seemingly unremarkable creature.
مموه في جحره في قاع البحر، روبيان السرعوف على ما يبدو انه مخلوق عادي.

These remarkable eyes give the Mantis shrimp a unique view of the ocean.
هذه العيون الرائعة تعطي روبيان السرعوف إطلالة فريدة على المحيط.

The complex structure of the Mantis shrimp's eyes give it incredibly precise depth perception.
البنية المعقدة لعيون روبيان السرعوف يعطيه إدراك دقيق وعميق بشكل لا يصدق.

Each of the Mantis shrimp's eyes has trinocular vision.
كل واحدة من عيون روبيان السرعوف لها رؤية ثلاثية العينيات

The Mantis shrimp's punch is one of the fastest movements in the animal world.
لكمة روبيان السرعوف هي واحدة من أسرع الحركات في عالم الحيوان.

The need to precisely deploy this formidable weapon is one of the reasons the Mantis shrimp has developed its complex range-finding ability.
الحاجة إلى نشر هذا السلاح الهائل على وجه التحديد أحد أسباب تطوّر روبيان السرعوف مدى قدرتهم المعقدة على الكشف.

The Mantis shrimp's eyes are beautifully tuned to their needs.
عيون روبيان السرعوف تتناغم بشكل جميل مع احتياجاتهم.

This Mantis is far too large for any single spider to attack.
هذا السرعوف كبيرٌ جدا ً كي يستطيع عنكبوت واحد أن يهجم عليه

A fraction of a second after the Mantis strikes, the beetle squirts hot gas and caustic chemicals in its face.
بعد جزء من الثانية من ضربة السرعوف , ترش الخنفساء غازا ً ساخنا ً ومواد كيميائية حارقة في وجهه

Lieutenant Obari's insect is the Orchid Praying Mantis.
قدرات حشرة الملازمة أوباري مشتقة من السرعوف

So, what she's going to do is she'll mash up the mantid, regurgitate digestive enzymes, suck up the prey.
ما ستفعله إذاً هو هرس السرعوف وتقيّأ إنزيمات هاضمة وامتصاص الفريسة