"السعدي" - Translation from Arabic to English

    • Saadi
        
    • Al-Saadi
        
    • Al-Sa'adi
        
    • hear the
        
    • Essaadi
        
    • Sadi
        
    On the United Nations List, the applicant appears to be in section C as Faraj Farj Hassan Al Saadi. UN يبدو أن المدعي مدرج في قائمة الأمم المتحدة في الفرع جيم باسم فراج فرج حسن السعدي.
    His father, Saadi Chihoub, was nearly killed while trying to intervene. UN وكاد والده السعدي شيهوب أن يُقتل أثناء محاولته التدخل.
    Concerning: Osama Mohsen Hussein Al Saadi and Mohamed Mohsen Hussein Al Saadi UN بشأن: أسامة محسن حسين السعدي ومحمد محسن حسين السعدي
    Comments by Lieutenant-General Al-Saadi, adviser to UN تعليقات الفريق السعدي المستشار برئاسة جمهورية
    One Palestinian was shot in the stomach, sustaining serious injuries, and 22-year-old Nafei Al-Saadi, was shot in the head and died of his wounds on the way to hospital. UN فأصيب أحد الفلسطينيين بجروح بالغة الخطورة جراء إصابته بطلقة نار في بطنه، وأصيب الشاب نافع السعدي ذو الاثنين وعشرين ربيعا بطلقة نار في رأسه فتوفي متأثرا بجروحه وهو في طريقه إلى المستشفى.
    6. Ahmed Yussef Abdel Aziz Al-Sa'adi (6 years old) UN 6 - أحمد يوسف عبد العزيز السعدي (عمره 6 أعوام)
    Baby, I hear the blues a-calling Tossed salads and scrambled eggs Open Subtitles ترجمة بشار فريد السعدي
    Mohamed Mohsen Hussein Al Saadi was 17 when arrested. UN وكان محمد محسن حسين السعدي يبلغ من العمر 17 عاماً عند توقيفه.
    The Al Saadi family had no information as to their fate or whereabouts. UN ولم تكن أسرة السعدي تعلم بمصيرهما أو مكان وجودهما.
    Members of the Al Saadi family were subsequently allowed weekly visits to the boys. UN وفي وقت لاحق، سُمح لأفراد أسرة السعدي بزيارات أسبوعية.
    The fact that the younger of the two brothers, Osama Mohsen Hussein Al Saadi, has not been released after the completion of his term, further raises doubts as to the possibility of a fair trial. UN ومما يزيد من الشكوك في احتمال إجراء محاكمة عادلة أن أسامة محسن حسين السعدي وهو الأخ الأصغر، بعد أن أنهى مدة الحكم عليه.
    His father, Saadi Chihoub, was nearly killed while trying to intervene. UN وكاد والده السعدي شيهوب أن يُقتل أثناء محاولته التدخل.
    Messrs. Osama Mohsen Hussein al Saadi and Mohamed Mohsen Hussein al Saadi UN السيدان أسامة محسن حسين السعدي ومحمد محسن حسين السعدي
    The martyrs Abdulkarim Al-Saadi and Jamal Al-Sibagh UN الشهيدان عبد الكريم السعدي وجمال الصباغ
    The Israeli soldiers killed mercilessly. If they had the least doubt they shot and killed innocent people. This is what happened to Abdulkarim Al-Saadi and Jamal Al-Sibagh. UN مارس الجنود الإسرائيليون القتل دون رحمة وكان يكفي لديهم مجرد الاشتباه أو الشك لإطلاق النيران وقتل الأبرياء، وهذا ما حدث مع عبد الكريم السعدي وجمال الصباغ.
    H.E. General Amir H. Al-Saadi UN سيادة الفريق عامر السعدي المستشار
    H.E. General Amir H. Al-Saadi UN سيادة الفريق عامر السعدي المستشار
    Ms. Al-Saadi had wondered aloud in her address if she had given enough of herself; those simple and courageous words reflected women’s real potential to give, to lead and to participate as equal partners. UN وقد تساءلت السيدة السعدي على رؤوس اﻷشهاد في كلمتها عما إذا كانت قد قدمت ما فيه الكفاية، وتعكس هذه الكلمات البسيطة التي تنم عن شجاعة اﻹمكانات الحقيقية للمرأة وقدرتها على العطاء وعلى القيادة والمشاركة على قدم المساواة.
    On 8 October, a joint letter from the Executive Chairman and the Director General was addressed to General Amer Al-Sa'adi, listing the conclusions they had drawn from the Vienna talks and seeking Iraqi confirmation thereof. UN وفي 8 تشرين الأول/أكتوبر، وجهت إلى الفريق عامر السعدي رسالة مشتركة من الرئيس التنفيذي والمدير العام تتضمن الاستنتاجات التي خلصا إليها من محادثات فيينا وتطلب من الجانب العراقي تأكيد تلك الاستنتاجات.
    7. Fares Ahmed Al-Sa'adi (12 years old) UN 7 - فارس أحمد السعدي (عمره 12 عاما)
    # Baby, I hear the blues a-calling Tossed salads and scrambled eggs Open Subtitles ترجمة بشار فريد السعدي
    Moussa Ben Amor Essaadi UN موسى بن عمرو السعدي
    At the fifty-second session, the working group was composed of Mr. Francisco José Aguilar Urbina, Mr. Vojin Dimitrijevic, Mr. Waleed Sadi and Mr. Francis. UN وكان الفريق العامل في الدورة الثانية والخمسين يتألف من السيد فرانسيسكو خوسيه أغيلار أوربينا والسيد فوين ديمتريفيتش والسيد وليد السعدي والسيد فرانسيس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more