"السفر الرسمي للموظفين" - Translation from Arabic to English

• official travel of staff
• staff member official travel

6. For the biennium 1994-1995 an allotment of US$ 236,900 was issued for official travel of staff.
٦ - وخصص لفترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١ مبلغ ٠٠٩ ٦٣٢ دولار لينفق في السفر الرسمي للموظفين.

These requirements relate to travel by the Special Envoy and his advisers between New York, Washington, Caracas, Ottawa, Paris and Port-au-Prince, and other official travel of staff between New York and Port-au-Prince.
تتصل هذه الاحتياجات بسفر المبعوث الخاص ومستشاريه بين نيويورك وواشنطن وكراكاس وأوتاوا وباريس وبورت ـ أو ـ برنس، وغير ذلك من السفر الرسمي للموظفين بين نيويورك وبورت ـ أو ـ برنس.

402. The additional provision of $5,000 would cover the official travel of staff engaged in technical cooperation activities related to poverty and trade and public-private partnerships.
402 - يغطي الاعتماد الإضافي وقدره 000 5 دولار تكاليف السفر الرسمي للموظفين الذين سيشاركون في أنشطة التعاون التقني المتصلة بالفقر والتجارة والشراكات بين القطاعين العام والخاص.

438. The additional provision of $7,000 would cover the official travel of staff engaged in technical cooperation activities related to indigenous people, Afro-descendants, ageing and migrants.
438 - يغطي الاعتماد الإضافي وقدره 000 7 دولار تكاليف السفر الرسمي للموظفين المشاركين في الاضطلاع بأنشطة التعاون التقني المتعلقة بالشعوب الأصلية، والمنحدرين من أصل أفريقي، والشيخوخة والمهاجرين.

official travel of staff
السفر الرسمي للموظفين

(b) official travel of staff ($36,800).
(ب) السفر الرسمي للموظفين (800 36 دولار).

4. Travel costs, estimated at $6,800, are required for official travel of staff between New York and the mission area for liaison meetings and consultations. Estimate: $234,300
٤ - ويلزم تخصيص اعتماد لتغطية تكاليف السفر التي تقدم بمبلغ ٨٠٠ ٦ دولار ﻷغراض السفر الرسمي للموظفين بين نيويورك ومقر البعثة لعقد اجتماعات اتصال وﻹجراء مشاورات.

official travel of staff members
السفر الرسمي للموظفين

Savings ($71,600) were also realized under official travel of staff.
وتحققت أيضا وفورات (600 71 دولار) تحت بند السفر الرسمي للموظفين.

50. Furthermore, as concerns travel resources, on the recommendation of the Advisory Committee a separate breakdown by section of resource requirements for both official travel of staff and travel of representatives has been included in the tables.
50 - وفضلا عن ذلك، فيما يتعلق بموارد السفر، يرد في الجداول حسب باب الاحتياجات من الموارد تفصيل مستقل لكل من السفر الرسمي للموظفين وسفر الممثلين، وذلك بناء على توصية اللجنة الاستشارية.

official travel of staff 211,026
السفر الرسمي للموظفين ٦٢٠ ١١٢