"السلوقي" - Translation from Arabic to English

• al-Saluqi
• Greyhound
• the Saluqi

At 2145 hours Israeli warplanes overflew Wadi al-Hujayr, Wadi al-Saluqi and the outskirts of Qabrikha and Majdal Silm.
- الساعة ٤٥/٢١ حلق طيران مروحي إسرائيلي فوق وادي الحجير ووادي السلوقي وأطراف قبريخا ومجدل سلم.

Between 2245 and 2255 hours two Israeli helicopters flew over Majdal Silm and Wadi al-Saluqi before returning to the occupied strip.
- بين الساعة ٤٥/٢٢ والساعة ٥٥/٢٢ حلقت مروحيتان إسرائيليتان فوق بلدة مجدل سلم ووادي السلوقي ثم غادرتا الشريط المحتل.

Between 1500 and 1530 hours Israeli forces fired three 155-mm artillery shells and 81-mm mortar shells at the outlying areas of Majdal Zun, Mansuri and Wadi al-Saluqi from their positions at Tall Ya`qub and Dahr al-Maydun.
- بين الساعة ٠٠/١٥ و ٣٠/١٥ أطلقت القوات اﻹسرائيلية مــن موقعـي تل يعقـوب وضهر الميدان ٣ قذائف مدفعية عيار ١٥٥ ملم وهاون ٨١ ملم سقطت في خراج بلدتي مجدل زون، المنصوري ووادي السلوقي.

a Springfield jury has decided that the life of this Greyhound is more valuable than the life of this Greyhound station inhabitant.
بإن حياة هذا الكلب السلوقي لها قيمة أكبر من السلوقي مستوطن المحطة

I didn't want to hang around Fort Dix, so I took a Greyhound.
لم أكن أريد أن تسكع فورت ديكس، حتى أخذت السلوقي.

Between 1915 and 2115 hours on 23 March 2004, an Israeli reconnaissance aircraft overflew Hawla, Shaqra and the Saluqi valley, thus violating Lebanese airspace.
في 23 آذار/مارس 2004، بين الساعة 15/19 والساعة 15/21، حلقت طائرة استطلاع إسرائيلية فوق بلدات حولا وشقرا ووادي السلوقي خارقة الأجواء اللبنانية.

At 2220 hours the client militia fired two 81-mm mortar shells at Wadi al-Saluqi from its position at Tallusah.
- الساعة ٢٠/٢٢ أطلقت الميليشيا العميلة من مركزها في طلوسة قذيفتي هاون من عيار ٨١ ملم على وادي السلوقي.

At 0700 hours the villages in the vicinity of Qabrikha and Wadi al-Saluqi came under Israeli artillery fire.
- الساعة ٠٠/٧ تعرضت قرى محيط بلدة قبريخا ووادي السلوقي لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 2340 hours occupation forces fired a number of artillery shells at the outskirts of Majdal Silm and at Wadi al-Saluqi from the Hula position.
- الساعة ٤٠/٢٣ أطلقت قوات الاحتلال من موقع بلدة جولا عددا من قذائف المدفعية سقطت على أطراف بلدة مجدل سلم ووادي السلوقي.

Between 1930 and 1950 hours Israeli forces and the Lahad militia fired four 155-mm artillery shells and five 81-mm shells in the direction of the environs of Zibqin, Yatar and Wadi al-Saluqi from their positions on Tall Ya`qub and at Qalqat al-Qittah.
- بين الساعة ٠٣/٩١ والساعة ٠٥/٩١ أطلقت القوات اﻹسرائيلية وميليشيا لحد من مركزيهما في تل يعقوب وقلقة القطة أربع قذائف مدفعية من عيار ٥٥١ ملم وخمس قذائف من عيار ١٨ ملم باتجاه خراج بلدتي زبقين وياطر ووادي السلوقي.

Between 2140 and 2200 hours Israeli occupation forces fired 14 155-mm artillery shells at outlying areas of Tibnin, Majdal Zun, Mansuri and Izziyah and at Wadi al-Saluqi from the positions at Tall Ya`qub and the Mays al-Jabal checkpoint.
- وبين الساعة ٤٠/٢١ و ٠٠/٢٢، أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي من موقعي تل يعقوب وبوابة ميس الجبل ١٤ قذيفة مدفعية ١٥٥ ملم سقطت في خراج بلدات تبنين، مجدل زون، المنصوري، العزبة ووادي السلوقي.

Between 2020 and 2030 hours Israeli forces fired three 155-mm artillery shells at Wadi al-Saluqi from their position at Bawwabat Markaba.
- بين الساعة ٢٠/٢٠ والساعة ٣٠/٢٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من بوابة مركبا ثلاث قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على وادي السلوقي.

Between 1400 and 1405 hours Israeli forces fired several 155-mm artillery shells at outlying areas of Qabrikha and Wadi al-Saluqi from their position at Bawwabat Mays al-Jabal.
- بين الساعة ٠٠/١٤ والساعة ٠٥/١٤ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في بوابة ميس الجبل عدة قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج قبريخا ووادي السلوقي.

Between 0600 and 0610 hours Israeli occupation forces fired several 155-mm artillery shells and 120-mm mortar shells at Wadi al-Saluqi and Wadi al-Qaysiyah from their positions at Tayyibah and the Mays al-Jabal checkpoint.
- بين الساعة ٠٠/٠٦ والساعة ١٠/٠٦ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي من مركزيها في الطيبة وبوابة ميس الجبل عدة قذائف مدفعية عيار ١٥٥ ملم وهاون ١٢٠ ملم سقطت على وادي السلوقي والقيسية.

Between 2015 and 2035 hours Israeli occupation forces and the Lahad militia fired several 155-mm artillery shells and 81-mm mortar shells at Wadi al-Saluqi to the east of Qabrikha and outlying areas of Jibal al-Butm from their positions at Hula and Tall Ya`qub.
- بين الساعة ١٥/٢٠ و ٣٥/٢٠ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي وميليشيا لحد من مركزيهما في حولا وتل يعقوب عدة قذائف مدفعية ١٥٥ ملم وهاون ٨١ ملم سقطت في وادي السلوقي شرقي قبريخا وخراج بلدة جبال البطم.

Between 2100 and 2125 hours Israeli occupation forces fired eight 120-mm mortar shells at outlying areas of Qusayr, at Wadi al-Saluqi and at the outskirts of Nabi Sujud from the Ksarat al-Urush and Tayyibah positions.
- بين الساعة ٠٠/٢١ والساعة ٢٥/٢١ أطلقت قوات الاحتلال اﻹسرائيلي من موقعي كسارة العروش والطيبة ٨ قذائف هاون ١٢٠ ملم سقطت في خراج بلدة القصير ووادي السلوقي وأطراف النبي سجد.

You know, for those people who can't quite afford the luxury of Greyhound.
تعلمون، بالنسبة لأولئك الناس الذين لا يستطيعون تحمل تماما ترف السلوقي.

Do you know her Italian Greyhound ran away?
هل تعرف ركض لها السلوقي الإيطالي بعيدا؟

Your mother is sleek yet powerful, like an enormous Greyhound.
أمكِ أنيقة وقوية ، مثل كلب السلوقي

I'm still on probation from that Greyhound thing.
ما زلت تحت التجربة من ذلك شيء السلوقي.

She's given more rides than Greyhound.
هي تُعطي جولاتَ أكثرَ مِنْ السلوقي.

Between 2150 and 2220 hours on 23 March 2004, two Israeli helicopters fired four air-to-ground missiles on the Saluqi valley, killing two Palestinian citizens and injuring another.
في 23 آذار/مارس 2004، بين الساعة 50/21 والساعة 20/22، أطلقت مروحيتان إسرائيليتان أربعة صواريخ جو - أرض على وادي السلوقي أدت إلى مقتل مواطنين فلسطينيين وجرح آخر.