"السماعات" - Translation from Arabic to English

• headphones
• speakers
• speaker
• headset
• headsets
• earbuds
• earpiece
• stethoscopes
• earpieces
• earphones
• speakerphone
• canes
• corrective lenses

Well, you just lay the headphones on the pillow.
حسناً, عليك أن تضعي السماعات على الوسادة فحسب

I was up late, but I had the headphones on.
صعدت لأعلى متأخرا ولكني كنت اضع السماعات على اذني

Sorry. I was working. I had my headphones on.
نعم، آسفة، لقد كنت أعمل كنت مرتدية السماعات

We just cannot hear it out of these stupid speakers.
لكننا لا نستطيع السماع من خلال تلك السماعات الغبية

My friend's band is playing and I'm handing out flyers and dancing on a speaker.
التاسع عشر فرقة صديقي ستعزف وأنا سأوزع المنشورات وسأرقص على السماعات.

On the left. He would have thrown the headphones to the left.
على اليــسار , إذاً لابد له أن يرمي السماعات على يـساره

I can't think of anything interesting to say about headphones.
لا أستطيع التفكير بأي شئ شيق لقوله حيال السماعات

I had my headphones on. I like the music you're listening to.
كنت أضع السماعات أحب الموسيقى التي تستمع إليها

Uh, we designed these headphones to protect us from the pulse.
لقد صممنا هذه السماعات لحمايتنا من النبضة

I think the asshole answer is you put the headphones on, the cassette tape in, and you press play.
أعتقد أن الإجابة البلهاء هي أن تضع السماعات وشريط الكاسيت وتضغط زر التشغيل

You always used to listen to music on your phone, with the headphones.
لقد اعتدتِ على سماع الموسيقى بهاتفك من السماعات

I can't give you a lift'cause the soundman's headphones are on the seat and the mixer.
لا يمكنني أن أدعكَ تركبُ معي لأنّ السماعات على الكرسي

Hopefully, she has some wild fantasy about doing it at the airport with a baggage handler so I can wear those giant headphones.
أتمنى أن يكون لها بعض الخيال الجامح لممــارسة الجنس في المطــار مع رافعة الأمتعة لأتمكن من وضع إحدى تلك السماعات الكبيرة.

Buy the tube amp here but not the speakers
إشتري مضخّم الصوت الأنبوبي هذا لكن ليس السماعات

Yes, you do, turn on your sodding speakers! Cass.
نعم، يوجد لديك كاميرا، شَغلي السماعات يا كاس

And the thing that got me more than anything is... they're fuckin'playing jazz music on the speakers.
و الشيى الذى اثر فى اكثر من اى شيئ انهم كانوا يشغلون موسيقى الجاز على السماعات

I didn't know my speaker was on. i hate when that happens.
لم أعلم أن السماعات كانت تعمل أكره حدوث ذلك

Somebody get her off the headset!
أرجوكي اخلعي السماعات التي تلبسيها

And if we put those headsets back on, how old will Nate be when we take them off again?
وإذا قمنا بوضع هذه السماعات على رأسنا مرة أخرى كم سيكون عمر نيت عندما ننزعهم مرة أخرى؟

I hope you like Norwegian black metal, because I don't do earbuds.
أرجو أن تحبين الحديد النرويجي الأسود لأنني لا أستعمل السماعات

And the comms are down, so everyone needs an earpiece.
نظام الاتصالات غير شغّال فعلينا أن نضع السماعات

Do you know the difference between the dual-headed stethoscopes and the single-headed ones?
أتعرفين الفرق بين السماعات المزدوجة والسماعات الفردية ؟

Toss your earpieces on the ground towards me.
ارميا السماعات الخفية على الارض

And... these earphones, which come with traces of his personalised earwax.
و.. هذه السماعات التي تأتي مع .. أثر لشمع أذنه ..

- David, you are on speakerphone with the entire branch
ديفيد، أنت على السماعات الخارجية مع الكل في المكتب

174. These include assistive devices and essential medical products, such as wheelchairs of various types, hearing aids, prescription glasses and white canes for the visually impaired, talking clocks and Braille watches for the blind, crutches, walkers, medical cushions and pillows, medical belts, orthopaedic shoes, prosthetic limbs and cerebrospinal fluid shunts, in addition to assistance for treatment abroad.
174- وتشمل توفير الأجهزة التعويضية والمستلزمات الطبية مثل الكراسي المتحركة بمختلف أنواعها (السماعات الطبية لضعاف السمع النظارات الطبية لضعاف البصر/العصبي البيضاء والساعات الناطقة وساعات اللمس بطريقة برايل للمكفوفين، العكاكيز والمشايات والفرش والوسائد الطبية وكذلك الأحزمة والأحذية الطبية والأطراف الصناعية، أجهزة شفط السوائل من الدماغ إضافة للمساعدات العلاجية في الخارج).

137. These include corrective devices and medical necessities, such as various portable devices (hearing aids, corrective lenses for people with defective vision, talking watches and Braille watches for the blind, crutches, walkers, medical cushions and pillows, medical belts, orthopaedic shoes, artificial limbs, cerebrospinal fluid shunts, and other devices).
137- وتشمل توفير الأجهزة التعويضية والمستلزمات الطبية مثل الكراسي المتحركة بمختلف أنواعها (السماعات الطبية لضعاف السمع النظارات الطبية لضعاف البصر/العصبي البيضاء والساعات الناطقة وساعات اللمس بطريقة برايل للمكفوفين، العكاكيز والمشايات والفرش والوسائد الطبية وكذلك الأحزمة والأحذية الطبية والأطراف الصناعية، أجهزة شفط السوائل من الدماغ إضافة إلى مساعدات العلاجية في الخارج.