I need that shit. It's like a steam and sauna. | Open Subtitles | أريد تلك المنازل إنها مثل البخار و السونا |
Ma Ri said for you to go to the sauna, and I'll be going to Seoul. | Open Subtitles | ميرى قالت ان تذهب الى السونا وانا سأذهب الى سيول |
Gil Da Ran is at the sauna in Seoul, right? | Open Subtitles | جيل دا ران فى السونا التى فى سيول اليس كذلك ؟ |
She's at a sauna with the regular customer of your bar. | Open Subtitles | إنها فى السونا مع زبونه معتادة فى مقهاك. |
Flat screen TV, sauna, showerhead with, like, 16 nozzles that hit all the right places. | Open Subtitles | شاشة مسطحة , السونا دش به ستة عشرة فوهة والتي تصيب في الأماكن الصحيحة |
Every morning, I get a colonic, and I sleep in a sauna every night. | Open Subtitles | كلّ صباح سيتنظّف القولون وسأنام في حمام السونا كلّ ليلة |
Don't you think it would be a little suspicious to invite the guy to the gym, skip the workout, and head right to the sauna? | Open Subtitles | ألا تظن بأن ذلك سيكون مثيراً للشكوك بأن ندعي رجل إلي صالة الألعاب الرياضية ونتخطي التمرين ونذهب مباشرةً إلي السونا ؟ |
Before this, we used a sauna and a nightclub as our classrooms. | Open Subtitles | قبل هذا .. تدربنا في السونا و الملهى الليلي |
Let's go sweat out the sweat that you shed in the desert at the sauna! | Open Subtitles | لنذهب لنغسل كل العرق الذي عرقته في حمام السونا |
Why does he have sunglasses on when we're at a sauna? | Open Subtitles | لماذا يرتدي نظارته الشمسية في حمام السونا ؟ |
You were at the sauna yesterday, weren't you? | Open Subtitles | أنتَ كنت في حمام السونا بالأمس أليس كذلك ؟ |
Yeah, well, let's get you to the sauna and I'll stretch you out. | Open Subtitles | دعيني أصطحبك إلى السونا وسأدلكك |
And tell Kyung Joon to come to the sauna. | Open Subtitles | واخبرى كيونج جون ان يأتى الى السونا |
Go to the sauna with Ma Ri, hurry. | Open Subtitles | اذهب انت الى السونا مع مارى اسرع |
I thought the sauna was a sacred place. | Open Subtitles | اعتقدت بأن السونا مكاناً مقدساً |
Finns like to bathe their newborns in the sauna. And their dead. | Open Subtitles | الفنلنديون يحبون أن يغسلوا مواليدهم الجدد في " السونا " وكذلك أمواتهم |
More surprisingly, the sauna was possibly here even before that. | Open Subtitles | " المدهش إن " السونا كان هنا قبل ذلك |
Something made them believe that in this very sauna - a man could wash all his sins away. | Open Subtitles | شيئاً ما يجعلهم يصدقون " إن في هذا " السونا يمكن أن يغتسل الشخص من كل ذنوبه |
Where you are allowed to eat in the sauna because at some places, they get mad. | Open Subtitles | . " ويسمحون فيه أن تأكلي في " السونا لأن في أماكن أخرى .. يغضبون من ذلك |
Going to the sauna won't help with a rupture. | Open Subtitles | السونا لنّ تُساعد إذا كنتَ مجروحًا. |
With such tradition, every year, Queen has been going to the bathhouse after the first early morning training. | Open Subtitles | تذهب الملكة الى بيت السونا بعد بعد كل تدريب فى الصباح الباكر |