"السياسين" - Translation from Arabic to English

• politicians
• political
• politician
• politics

Killing politicians and cops, bombing street corners and airplanes.
قتل السياسين وَ رجال الشرطة تفجير الشوارع والطائرات

Uh, that guy's a judge. Some of the others, local politicians.
.هذا أسم قاضي و الأسماء الأخرى تعود إلى بعض السياسين

Listen, can you imagine all the things we can change if we fuck the politicians out the equation?
اسمع , هل يمكن ان تتخيل الاشياء التى بأمكاننا ان نغيرها؟ اذا اخرجنا السياسين خارج المعادلة؟

Anarchists, political agitators... That's real.
السياسين الفاسدين، هذه هي الحقيقة التي نسعى لها

That could be blamed on your political enemies
ذلك كان يمكن ان يُلقى باللوم على اعداء السياسين

Shortly afterwards, Hyde murdered a politician, Sir Danvers Carew, and then disappeared off the face of the earth.
بعدها بقليل هايد قام بقتل احد السياسين سير.دانفرز كاريو ثم اختفى بعدها من على وجه الارض

But politics is a function of the mind, not the stomach.
لكن وظائف السياسين تعتمد علي عقولهم لا علي معدتهم

It's business as usual politicians, like my opponent, that I hate.
إنه عمل السياسين المعتاد مثل خصمي هذا أنا أكره

It looks like money Jang Hyeon Seok was passed into the hands of politicians.
يبدو وكأن أموال جانغ هيون سيوك .تمّ تمريرُها بين أيديّ السياسين

They will do what politicians do best, scamper back to their châteaus and wait for things to blow over.
سيفعلون مايجيده السياسين الهرب الى قصورهم الخاصه والانتظار الى ان تتدمر الامور

Well, it's a known fact that approval ratings rise for politicians with wives.
حسناً حقيقه معروفه بان تقييم السياسين يرتفع عندما يكونون مع زوجاتهم

As Head of the Shin Bet, you learn that politicians prefer binary options.
بصفتي رئيساً سابقاً للشاباك تعلم أن السياسين دائماً يفضلون الخيارات الثنائية

Sometimes, politicians need to be brought to heel.
احياناً السياسين يحتاجوا ان يُنقلوا الى الجحيم

It doesn't reward honest politicians, who vote with their conscience.
لا يكافئ السياسين الصادقين الذين يصوتون بما يملي عليه ضميرهم

I believe that he's better qualified than most other politicians to ring that bell.
أنا أرى أنه مؤهلاً أكثر .من معظم السياسين لدق الجرس

All the heroes in the school system are really the politicians.
كل الأبطال فى النظام المدرسى هم حقاً السياسين

I doubt if that woman has ever had a selfless moment in her life, certainly not her political one.
أشك في أن تلك المرأة لديها من أي وقت مضى لحظة نكران الذات في حياتها بالذات، لا زملائها السياسين

The last thing I want is to be perceived as going after political enemies.
هذا اخر شيئ أريده هو أن أتبع من قبل أعدائ السياسين

Ilho Group concentrated profit in related companies with relatively lower tax rates and the slush fund flowed to political and media circles.
مجموعة ال هو شاركت الأرباح مع الشركات الصغيرة التي لديها ضرائب منخفضة يُمكن الوصول لتلك الأموال ..عبر تتبع السياسين والاعلاميين

The government was afraid of the threat that represented the thousands of political prisoners.
وبسبب خوف الحكومة , كان هناك آلاف السجناء السياسين

A politician's word so that young fellas like yourself can wear a suit and a tie and have a job.
أخترعها السياسين حتى يرتدى الشباب أمثالك بدله و رابطة عنق و يحصلون على وظيفه

I'd like an answer before politics screw things up.
أنا أرغب بالأجابةَ حول ذلك قبل أن يقوموا السياسين بأفساد الأمر