"السيدة بوينتون" - Translation from Arabic to English

• Lady Boynton

Lady Boynton was a person preoccupied with station and money and you decided to strip her of them both.
السيدة بوينتون كانت شخصا شغله الشاغل المركز و المال وقد قررت تجريد ها منهم على حد سواء

It was not the hornet that stung Lady Boynton.
لم يكن الزنبور هو الذي لدغ السيدة بوينتون

But Lady Boynton did not "roast to death". She was stabbed.
لكن السيدة بوينتون لم تحمص حتى الموت لقد تعرضت للطعن

The obvious solution is to remain here all day with Lady Boynton.
الحل الأنجع أن ألزم بقية اليوم مع السيدة بوينتون

I was just wondering how Lady Boynton managed to negotiate that ladder affair, it's pretty vertiginous.
كنت أتسائل فقط كيف أن السيدة بوينتون أدارت التفاوض بشأن قضية السلم إنها امراة جميلة مدوخة.

It is instrumental in the murder of Lady Boynton.
إنها وسيلة مستعملة في مقتل السيدة بوينتون

Lady Boynton'd generally get up on her hind legs, tell everyone to sit up straight.
السيدة بوينتون تقوم على سيقانها الخلفية لتملي على كل واحد أن يصمت و ينتصب مستقيما

Lady Boynton was pointed out to me by a man at a party who then preceded to tell me rather a lot about her.
أشير لي إلى السيدة بوينتون من طرف رجل كان في الحفلة الذي سبق و أخبرني بالكثير بشأنها

No wonder you wished to see Lady Boynton dead.
لا عجب إذا كنتم ترغبون في أن تروا السيدة بوينتون ميتة

What was your position in the household of Lady Boynton?
ماذا كان موقعك من عائلة السيدة بوينتون ؟

No, of course you cannot kill Lady Boynton with such a dose, but you can remove from her control of the nervous system.
لا ، بالطبع أنت لا تستطيع أن تقتل السيدة بوينتون بمثل هذه الجرعة لكن يمكنك ان تفقدها السيطرة على التحكم بالجهاز العصبي

Even Dr King was deceived into believing that Lady Boynton had died earlier that day.
حتى الدكتورة كينغ خدعت بالاعتقاد بأن السيدة بوينتون توفيت في وقت سابق من ذلك اليوم.

And Lady Boynton, she has enjoyed her day?
و السيدة بوينتون هل استمتعت بيومها ؟

Did Lady Boynton... harm you physically?
هل آذتك السيدة بوينتون جسديا ؟

And the estate of Lady Boynton. Of what does this principally consist?
وتركة السيدة بوينتون مما تتكون أساسا ؟

The child that was thrashed... so brutally, on the orders of Lady Boynton, was not a girl, as misremembered by her daughter Carol, non... but a boy... by the name of Leslie.
الطفل الذي تعرض لضرب مبرح بوحشية بناء على أوامر من السيدة بوينتون لم يكن بنتا كما ذكرته ابنتها كارول ، لا...

(Poirot) The withholding from Lady Boynton of the newspapers... that would keep her ignorant of the panic that you yourself had inspired to ensure the destruction of her empire.
حجب الصحف عن السيدة بوينتون... مما من شأنه أن يبقيها على غير علم بالهلع الذي ألهمت به نفسك لضمان تدمير امبراطوريتها

The key... to the murder of Lady Boynton... it is not who, it is when.
المفتاح لمقتل السيدة بوينتون... أنه ليس من الذي ، إنه هو متى

She remained as a prisoner in the household of Lady Boynton.
بقيت كسجينة في منزل السيدة بوينتون

You used the ball of wax to confuse the time of death, and it was this wax that Poirot, he discovered on the dress of Lady Boynton, and on the floorboards and the little piece of pottery beneath her chair.
استخدمت كرة الشمع للخلط في وقت الوفاة وكان هذا الشمع الذي اكتشفه بوارو في فستان السيدة بوينتون وعلى ألواح الأرضية قطعة صغيرة من الفخار تحت مقعدها