"السيد بول" - Translation from Arabic to English

• Paul
• Poul

Mr. Paul Robert Tiendrebeogo, Ambassador, Deputy Permanent Representative, New York
السيد بول روبير تييندربيوغو، سفير، نائب الممثل الدائم، نيويورك

Mr. Paul Empole Losoko Efambe, First Counsellor, Permanent Mission, New York
السيد بول إمبولي لوسوكو إيفامب، مستشار أول، البعثة الدائمة، نيويورك

The Council heard a statement by H.E. Mr. Paul Seger.
واستمع المجلس إلى بيان قدمه سعادة السيد بول سيغر.

LUXEMBOURG Representative: Mr. Paul Duhr Deputy Permanent Representative of Luxembourg to the United Nations Office at Geneva
لكسمبرغ الممثل: السيد بول دوهر نائب الممثل الدائم للكسمبرغ لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف

I now give the floor to Mr. Poul Nielson, Commissioner for Development and Humanitarian Aid of the European Community.
أعطي الكلمة الآن لمفوض الجماعة الأوروبية لشؤون التنمية والمعونة الإنسانية، السيد بول نيسلون.

Briefing by His Excellency Mr. Paul Kagame, President of the Rwandese Republic.
إفادة إعلامية مقدمة من فخامة السيد بول كاغامي، رئيس جمهورية رواندا.

Mr. Paul Desanker, Chair of the Least Developed Countries Expert Group (LEG) also participated in the seminar.
كما شارك في الحلقة الدراسية السيد بول ديسانكر رئيس فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.

The Council heard a statement by His Excellency Mr. Paul Badji.
واستمع المجلس إلى بيان أدلى به سعادة السيد بول بادجي.

The detention of Mr. Paul Ikobonga Lopo is not arbitrary.
إن احتجاز السيد بول إيكوبونغا لوبو ليس احتجازاً تعسفياً.

I am thinking in particular of Mr. Paul Collier, whose work on landlocked developing countries held our attention completely.
وفي ذهني بصورة خاصة السيد بول كوليير، الذي حظيت أعماله بشأن البلدان النامية غير الساحلية باهتمامنا الكامل.

Our country has demonstrated its intention through the establishment by the President of the Republic, His Excellency Mr. Paul Biya, of a whole ministerial department dedicated to youth.
لقد دلل بلدنا على نيته، من خلال قيام رئيس الجمهورية، فخامة السيد بول بيا، بتأسيس وزارة كاملة مكرسة للشباب.

I would also like to thank Mr. Paul Badji for conducting the work of that Committee.
كما أودّ أن أتقدم بالشكر إلى سعادة السيد بول بادجي، على قيادته النيّرة لأعمال اللجنة.

Address by Mr. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda
خطاب السيد بول كاغامي، رئيس جمهورية رواندا

Mr. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda, was escorted into the General Assembly Hall.
اصُطحب السيد بول كاغامي، رئيس جمهورية رواندا إلى داخل قاعة الجمعية العامة

Mr. Paul Biya, President of the Republic of Cameroon, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد بول بيا، رئيس جمهورية الكاميرون، إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Paul Biya, President of the Republic of Cameroon, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد بول بيا، رئيس جمهورية الكاميرون، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by Mr. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda
خطاب السيد بول كيغامي، رئيس جمهورية رواندا

Mr. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد بول كيغامي، رئيس جمهورية رواندا، إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. Paul Kagame, President of the Republic of Rwanda, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب فخامة السيد بول كاغامي، رئيس جمهورية رواندا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

I now give the floor to His Excellency Mr. Paul Badji, Permanent Representative of the Republic of Senegal.
أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد بول بادجي، الممثل الدائم لجمهورية السنغال.

Mr. Poul Nyrup Rasmussen, Prime Minister of the Kingdom of Denmark, was escorted to the rostrum.
اصطحب السيد بول نـيرب راسموسن، رئيس وزراء مملكة الدانمرك إلى المنصة.