"السيد فرانسيسكو" - Translation from Arabic to English

• Francisco
• Francesco

The Council heard a statement by Mr. Francisco Caetano Madeira.
واستمع المجلس إلى بيان من السيد فرانسيسكو كايتانو ماديرا.

We are particularly pleased that its current leader and Commissioner is the former Attorney General of our country, Mr. Francisco Dall'Anese.
ويسرنا بصفة خاصة أن قائدها ومفوضها الحالي هو المدعي العام السابق في بلدنا، السيد فرانسيسكو دالانسيه.

We welcome once again the appointment of Mr. Francisco Dall'Anese Ruiz of Costa Rica as the new Commissioner.
نرحب مرة أخرى بتعيين السيد فرانسيسكو دالانيسيه ريوس، من كوستاريكا، كمفوض جديد للجنة.

The delegation of Colombia was headed by H.E. Mr. Francisco Santos Calderón, Vice-President of Colombia.
وترأس وفد كولومبيا معالي السيد فرانسيسكو سانتوس كالديرون، نائب رئيس كولومبيا.

Mr. Francisco Otero, Founder and ex-General Manager of BANCOSOL, Bolivia
السيد فرانسيسكو أوتيرو، مؤسس مصرف بانكوسول ومديره العام سابقاً، بوليفيا

Address by Mr. Francisco Guillermo Flores Pérez, President of the Republic of El Salvador
خطاب السيد فرانسيسكو غييرمو فلوريس بيريز، رئيس جمهورية السلفادور

Mr. Francisco PRIETY, Coordinator, Group of Negotiations on Services, FTAA, Chile
السيد فرانسيسكو بريتي، منسق فريق المفاوضات بشأن الخدمات، شيلي.

Sr. Francisco Cadena Moquete, Abogado Ayudante del Procurador General de la República
السيد فرانسيسكو كادينا موكيتيه، محامٍ مساعد للمدعي العام للجمهورية

His Excellency Mr. Francisco López Beltrán, Minister of Health of El Salvador.
سعادة السيد فرانسيسكو لوبيز بيلتران، وزير الصحة في السلفادور.

Address by His Excellency Mr. Francisco Guillermo FLORES PÉREZ, President of the Republic of El Salvador
كلمة سعادة السيد فرانسيسكو غييرمو فلوريس بيريز، رئيس جمهورية السلفادور

His Excellency Mr. Francisco Tudela, Chairman of the delegation of Peru
معالي السيد فرانسيسكو توديلا، رئيس وفد بيرو

His Excellency Mr. Francisco Tudela, Chairman of the Delegation of Peru
معالي السيد فرانسيسكو توديلا، رئيس وفد البيرو

Address by H.E. Mr. Francisco Guillermo Flores Pérez, President of the Republic of El Salvador
كلمة فخامة السيد فرانسيسكو غويرمو فلورس بيريز، رئيس جمهورية السلفادور

H.E. Mr. Francisco Guillermo Flores Pérez, President of the Republic of El Salvador, addressed the General Assembly.
خاطب فخامة السيد فرانسيسكو غويرمو فلورس بيريز، رئيس جمهورية السلفادور، الجمعية العامة.

I now give the floor to the Vice-President of Colombia, Mr. Francisco Santos Calderón.
فأعطي الكلمة الآن لنائب رئيس كولومبيا، السيد فرانسيسكو سانتوس كالديرون.

Francisco Carrion Mena did not participate in the fourth session. D. Solemn declaration
بيد أن السيد فرانسيسكو كاريون مينا لم يشارك في أعمال الدورة الرابعة.

Francisco Alba, member, Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families
السيد فرانسيسكو ألبا، عضو اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

The Chairman of round table 2 is His Excellency Mr. Francisco Laínez Rivas, Minister for Foreign Affairs of El Salvador.
ورئاسة المائدة المستديرة 2 سيتولاها معالي السيد فرانسيسكو لاينيز ريفاس، وزير خارجية السلفادور.

Chaired by H.E. Mr. Francisco Laínez, Minister for Foreign Affairs of El Salvador
يرأسها سعادة السيد فرانسيسكو لينيز، وزير خارجية السلفادور

Mr. Francesco Meggiolaro, Administrator, Directorate-General for Trade, European Commission
السيد فرانسيسكو ميغيولارو، المدير الإداري، المديرية العامة للتجارة، المفوضية الأوروبية