"السيمبيوت" - Translation from Arabic to English

• symbiote
• symbiotes
• symbiotic
• Goa

But, before deciding, might I suggest you take time to get to know the symbiote that wishes to blend with you?
لكن ، قبل أن تتخذ قرارك ، هل أقترح أن تتعرف على السيمبيوت الذى يرغب فى الإندماج معك ؟

My symbiote became agitated when I entered the room.
السيمبيوت الذى بداخلى اصبح متوهجا عندما دخلت الغرفة

It is the name Colonel O'Neill has given my symbiote.
إنه الإسم الذى أطلقه الكولونيل أونيل على السيمبيوت خاصتى

Even if I could procure another, the new symbiote would reject me.
-حتى اذا استطعت الحصول على آخر فان السيمبيوت الجديد سوف يرفضني.

Their symbiotes must have kept the host's mind chemically balanced once they left.
لابد أن السيمبيوت لديهم كانت تجعل جسم المضيف متوازنا كيميائيا بمجرد مغادرته

We have a truly symbiotic relationship.
نحن لدينا علاقة فعلية بين السيمبيوت و المضيف

Teal'c is better off than both of you. His symbiote is helping him.
حالة تيلك أفضل قليلا السيمبيوت خاصته يساعده قليلا

My symbiote provides a greater tolerance against radiation.
السيمبيوت خاصتى يؤمن حماية كافية لى ضد الإشعاع

My symbiote protects me from exposure to radiation for a long period of time.
السيمبيوت خاصتى يحمينى من الإشعاع لفترة زمنية طويلة

Let's just say I know some bioengineers in the Department of Defense who'd love to get their hands on his symbiote.
فانا اعلم بعض علماء البيولوجى فى وزارة الدفاع يتوقون للحصول على السيمبيوت خاصته

Apparently, the symbiote was reaching maturity.
و يبدو أن السيمبيوت كان يوشك على بلوغ مرحلة النضج

In the right hands, a symbiote can lead to medical breakthroughs.
السيمبيوت فى الأيدى الصحيحة يمكن أن يؤدي إلى إكتشافات طبية هائلة

Because I know the name of the doctor who took delivery of the symbiote.
لأنني أعرف إسم الطبيب الذي قام بإستلام السيمبيوت

- Except a symbiote's healing powers. - That'd only work through implantation.
باستثناء قدرات السيمبيوت العلاجية هذا سينجح فقط من خلال زراعته

They may be studying the symbiote, trying to reproduce its healing properties.
ربما كانوا يدرسون السيمبيوت لمحاولة إستنساخ قدراته العلاجية

The only thing that can save me is an alien symbiote.
الشئ الوحيد الذي يمكن ان ينقذنى هو السيمبيوت الغريب

Then you must also know that a symbiote would leave you a prisoner in your body.
إذن فلابد أنك تعلم أن السيمبيوت سوف يتركك سجينا في جسدك

You can't deny being able to extract a symbiote from a human host would be a monumental breakthrough.
لا يمكنك نفي أن القدرة على إنتزاع السيمبيوت من الجسد المضيف سيكون كشفا هائلا

We're reasonably sure, once the symbiote cures the disease... (Adrian moans)
نحن على يقين بقدر معقول بمجرد قيام السيمبيوت علاج هذا المرض

There are few symbiotes available for implantation.
هناك القليل للغاية من السيمبيوت صالحة لزراعتها حاليا

As I said before, ours is a truly symbiotic relationship.
كما قلت سابقا ، علاقتنا هى شركة حقيقية بين السيمبيوت و المضيف

If my symbiote can detect this creature, the Goa'uld can also sense them.
لو ان السيمبيوت يستطيع ان يكشفهم فأن الجدوؤولد يستطيع ذلك ايضأ