Senator O'Brien has 33 electoral votes based on our projection. | Open Subtitles | السّيناتور أوبراين عِنْدَهُ 33 نقطة انتخابية من خلال تقديراتنا |
Ma'am, I spoke to Senator Doyle earlier, and he offered his input on configuration of guests. | Open Subtitles | سيدتي ، تَكلّمتُ مع السّيناتور دويل في وقت سابق، وهو عَرضَ مساهمتَه لترتيبِ الضيوفِ. |
After this bill was constructed, it was then handed over to their political front man, Senator Nelson Aldrich, to push through Congress. | Open Subtitles | بعد هذه الفاتورةِ بُنِيتْ، هو ثمّ سلّمَ إلى ممثلِهم السياسيِ، السّيناتور نيلسن ألدريتش، لدَفْع الكونجرسِ. |
Senator Hallowes is responsible for retardgate. | Open Subtitles | السّيناتور هالويس هي المسؤولة عن التأخير |
Senator Hallowes is responsible for retardgate. | Open Subtitles | السّيناتور هالويس هي المسؤولة عن التأخير |
Senator Macauley, he'd sponsor that bill in a heartbeat. | Open Subtitles | السّيناتور ماكوللي، هو يَتبنّى تلك الفاتورةِ في نبض قلب. |
I think you're gonna be less comfortable at Senator Brewster's hearings. | Open Subtitles | أعتقد أنّك ستكون أقل راحة في جلسة السّيناتور بروس |
Senator Fauntroy intervened and personally arranged for an interview with a slave living in the C.S. | Open Subtitles | تَدخّلَ السّيناتور فاتوري ورَتّب شخصياً مقابلة مع عبد يعيش في الولايات الإتحادية |
My name is Dana Scully, and I'm trying to reach Senator Matheson at home. | Open Subtitles | اسمي دانا سكولي، وأحاول إلى صل السّيناتور ماثيسون في البيت. |
Senator Matheson hasn't returned my phone calls. | Open Subtitles | السّيناتور ماثيسون ليس له أرجع مكالماتي الهاتفية. |
I'm just trying to allay Senator Duvall's fears that we might act peremptorily. | Open Subtitles | أننى أحاول تهدئة وافهام السّيناتور دوفال قبل ان يفقد اعصابه |
Geronimo, Senator Conrad represents President Cleveland. | Open Subtitles | جيرونيمو، السّيناتور كونراد يمثّل الرّئيس كليفيلند |
Senator, let's say that, you know, you had a young urban handsome nephew. | Open Subtitles | أيّها السّيناتور, لنقل بأن لديك نسيب يافع وسيم ومتحضّر |
It was the Senator Judiciary Nomination Committee. | Open Subtitles | كان في ترشيح السّيناتور للسلطة القضائية |
So, yes, Senator Lipton and I are having an affair. | Open Subtitles | لذا، نعم، السّيناتور Lipton وأنا أُعاشرُ. |
Senator Lipton has a big election next week. | Open Subtitles | السّيناتور Lipton لَهُ a إنتخاب كبير الإسبوع القادم. |
Senator Lipton helped me submit my design for a new mural on a building downtown. | Open Subtitles | السّيناتور Lipton ساعدَني أُقدّمُ تصميمَي لa جدارية جديدة على a مدينة بنايةِ. |
As chair of the Appropriations Committee, Senator Kinsey was given a full briefing. | Open Subtitles | ككرسي فى لجنة الإعتماداتِ السّيناتور * كينزي * لديه كل المعلومات |
The Intelligence Committee is sending Senator Reed to oversee the interrogation. | Open Subtitles | لجنة الإستخبارات .. ستُرسل السّيناتور (ريد) حتى يُشرف علي الإستجواب |
Hey, isn't that Senator Ogden? | Open Subtitles | يا، لَيسَ ذلك السّيناتور أوجدن؟ |