"الشاب الآخر" - Translation from Arabic to English

• other guy
• other kid

And now I don't have the great guy or the other guy and I'm finally ready to have a baby and I can't.
والآن ليس لديّ لا الشاب الرائع ولا الشاب الآخر , و آخيراً أنا مستعدة للحصول على طفل , و لا أستطيع

I'm glad things didn't work out with that other guy.
.أنا ممتن أن الأمور لم تنجح مع الشاب الآخر

But just to keep your options open, tell the other guy you're sick.
ولكن لإبقاء خياراتك متاحة أخبري الشاب الآخر بأنك مريضة

If the other guy meant nothing to her, then I guess I'm in.
لو كان الشاب الآخر لا يعني لها شيئا، عندها أظنني سأشارك.

So, according to the M.E. report, the other kid got a flu shot, too.
لذا ، وفقاً لتقرير الطب الشرعي الشاب الآخر حُقن بلقاح للإنفلونزا أيضاً

Back when we were positive the other guy was the one killing people.
حينما كنا متأكدين من أن الشاب الآخر هو القاتل

Because finally the other guy I had been pining over was all but a distant... 40 feet away.
لأنه أخيراً الشاب الآخر الذي كنت متلهفة عليه كان كل شيء عدا أنه بعيد... ‏40 متراً

Then I have the other guy, I don't have his baby because he's not the great guy.
ثم لديّ الشاب الآخر ليس لدي طفله لأنه ليس الشاب الرائع

I didn't know how much I'd like you, and when I realized, I broke it off with the other guy --
, و كنت لا أعرف ان كنت تعجبني أم لا , و عندما أدركت ذلك . . قطعت علاقتي مع الشاب الآخر

- l can taste the other guy on your lips
بوسعى تذوق طعم شفتي الشاب الآخر على شفتيك

- Where's that other guy? The... - He's home sleeping.
أين هو ذلك الشاب الآخر الـ إنه نائم في المنزل

We're talking about only six inches and about 70 pounds, plus he's twice as fast as the other guy.
نحن نتكلّم عن 6 إنشات وحوالي 70 باونداً إضافة إلى أنه أسرع مرتين من الشاب الآخر

You only say that'cause she left with the other guy.
أنت تقول هذا فقط لأنّها غادرت مع الشاب الآخر.

She hasn't been home all night. She must be with the other guy.
لم نمضي الليل بمنزلها ، لا بد و أنها مع الشاب الآخر

Girl with guy, checking out other guy?
فتاه مع شاب و تنظر الى الشاب الآخر

And there was this other guy there who made me kiss him, so...
...وكان هُناك ذلك الشاب الآخر والذي جعلني أُقبله، لذا

What did the other guy look like, the one you killed?
- كيف كان يبدو ذلك الشاب الآخر الذي قتلته؟

I've never heard of this other guy.
أنا لم أسمع عن هذا ذلك الشاب الآخر

Look, why don't you check the other guy's knife ?
لم لا تتحقق من سكين الشاب الآخر ؟

You mean the guy who nearly killed the other kid but nobody's gonna do anything about it because he plays football?
تعني أنه كاد يقتل الشاب الآخر لكن لا أحد يفعل شيئاَ لأنه لاعب كرة ؟