"الشاب الجديد" - Translation from Arabic to English

• new guy
• new kid
• new young

By the way, that guy in number 23, the new guy, he's throwing a party... and you two are coming along.
بالمناسبة، ذلك الشاب الجديد في الغرفة 23 يقيم حفل وأنتم الأثنين ذاهبون أمم، لا

Just took a while to get used to being the new guy.
استغرقت بعض الوقت لأتعود على كوني الشاب الجديد.

He was the new guy in the office and Don and I were in a terrible place.
كان الشاب الجديد في العمل وعلاقتنا أنا ودون كانت تمرّ بمرحلة سيئة

Look, I got that new kid I was telling you about, all right?
أنظر, لقد أحضرت معي الشاب الجديد الذي كلمتك عنه؟

Well, there's this new young artist premiering at my gallery, and I need to show up to be supportive.
حسنًا،هناك هذا الفنان الشاب الجديد إفتتاح عرضه الليلة في معرضي و يجب أن أحضر لأبدو مساندة له

But I'm trying not to do that with this new guy.
لكنني احاول ألا أفعل ذلك مع هذا الشاب الجديد.

The point is, new guy, uh, you know, if you ever need anything, come to me.
،المقصد هو، أيها الشاب الجديد .إن احتجت لأي شئ، يمكنك المجئ إليَّ

Hey,so this must be the part where the,uh,jealous ex-boyfriend comes overand threatens the new guy.
إذن هذا هو الجزء الذي يأتي فيه الصديق الحميم السابق ليحذر الشاب الجديد

There was this guy... this new guy... total eye candy.
,كان هنالك شاب ...هذا الشاب الجديد عيناه حلوتان جداً

Hazing the new guy is a male rite of passage.
إهانة الشاب الجديد هي شعيرة من شعائر الرجال

Oh, he's cool. He's, uh, kind of hazing the new guy.
إنه رائع ، إنه يضايق الشاب الجديد قليلًا

Cotton's dating this new guy so I told her I'd check him out for her.
كوتون تواعد هذا الشاب الجديد واخبرتها انني ساتفقد امره

Brooke, Rachel, Peyton, probably even new guy.
بروك , رايتشل , بايتون وربما حتى الشاب الجديد

You keep walking past Daniel's office, saying really loudly that you've got big plans with this new guy you've been seeing.
" لأنك تسيرين مقابل مكتب " دانييل وتقولين بصوت عالي ان لديك خطط مع هذا الشاب الجديد الذي تقابلينه

This new guy keeps popping in my game and wiping me out.
هذا الشاب الجديد أنه يخرب ألعابي ويبعدني عنها

That's what I have to do,'cos I'm a greeny. The new guy, you know.
هذا مايجب علي فعله, لانني عضو جديد . الشاب الجديد, تعلم.

So, how's the new guy?
إذاً ، كيفَ حالُ الشاب الجديد ؟

Tell me everything about this new guy.
أخبريني كُلّ شيء عن هذا الشاب الجديد

- Well, i got this new kid, roman,
هناك ذاك الشاب الجديد رومان

You should bring Chibs and that new kid.
عليكَ إحضار "شيبس" و ذلك الشاب الجديد

He became the new, young, funny kid on ABC's The Middle.
لكنه اصبح الفتى المضحك الشاب الجديد في ABC's The Middle.