"الشاهد التالي" - Translation from Arabic to English

• next witness

Perhaps you have found more answers than I as to the whereabouts of the next witness.
ربما أتت بإجابات أكثر مني فيما يخص الشاهد التالي

She... she may hold some manner of message that could aid us in our quest to find the next witness.
ربما تحمل نمط من الرسائل يعيننا في رحلة البحث عن الشاهد التالي

Yes, Mr. Kresteva thought it best to stay away given this next witness.
نعم، يعتقد السيد كريستيفا أنه من الأفضل أن يبقى بعيدا نظرا لهذا الشاهد التالي

My Lord, the Crown wishes to call its next witness.
سيدي ، الأدعاء يطلب بأستدعاء الشاهد التالي

No, I call the next witness, and I call Alec Baldwin to the stand.
لا, انا من ينادي الشاهد التالي وأستدعيأليكبالدوينللمنصة.

Your Honor, at this time, we would like to be heard on precluding the prosecution's next witness.
سيادة القاضيه،في هذا الوقت نود أن تتفضلي بالأكتفاء عن الشاهد التالي

There will be a short recess before we examine the next witness.
ستكون هناك استراحة قصيرة قبل أن نستأنف مع الشاهد التالي

We're ready for the next witness.
نحن مستعدون لاستدعاء الشاهد التالي

Why can't he call his next witness?
لماذا لا يستطيع طلب الشاهد التالي ؟

The prosecution calls the next witness.
النيابة العامة تطلب الشاهد التالي.

I'm ready for my next witness, Your Honor.
انا جاهز لاستقبال الشاهد التالي يا سيدي

Why don't you take the next witness?
دورك في العمل مع الشاهد التالي

I guess you're the next witness.
أعتقد بأنك الشاهد التالي

next witness, Mr. Kane.
الشاهد التالي يا سيد كين.

Mr. Endler, next witness.
سيد إيندلير، الشاهد التالي.

next witness, come forward.
فليتقدَّم الشاهد التالي.

Nope, next witness.
لا, الشاهد التالي.

Bring in the next witness, please.
احضر الشاهد التالي

Call your next witness.
ناد على الشاهد التالي

The people call our next witness.
المدعون يطلبون الشاهد التالي