"الشاي الساخن" - Translation from Arabic to English

• hot tea

He was also forced to drink strong alcohol and hot tea was poured over him.
كما أُجبر على شرب كحول قوي وسُكب عليه الشاي الساخن.

Ma'am, I ordered a pot of hot tea for your room.
سيدتي، طَلبتُ كأسا من الشاي الساخن لغرفتِكَ.

- You wouldn't think hot tea would do the trick in heat, but you'd be wrong.
قد تعتقدين انه لا يجب شرب الشاي الساخن هنا و لكنكِ ستكونين مخطئة

Yeah, I... I brought you some hot tea for your throat.
لقد جلبت لك بعضًا من الشاي الساخن لأجل حلقك

No food, just a cup of hot tea with lemon.
لا طعام, فقط كوب من الشاي الساخن بالليمون

How about Girl About to Pour hot tea On Sister's Head?
ماذا عن فتاة أوشكت أن تسكب الشاي الساخن على رأس أختها؟

I need some hot tea to warm me up.
احتاج إلى بعض الشاي الساخن لتدفئتي.

I'll stick to honey and hot tea, thanks.
سأخذ العسل و الشاي الساخن شكراً

Now you should not worry about all this, you just drink this hot, hot tea.
الان ليس عليك ان تقلقي من كل هذا ...فقط اشربي هذا الشاي الساخن الساخن

It's... It's like drinking hot tea without the tea flavour.
انه كشرب الشاي الساخن من غير نكهة الشاي

Here, have this hot tea. How is your son?
خذ هذا الشاي الساخن ، كيف حال ابنك ؟

Well, then why don't you go upstairs and get into bed, and I can bring you some hot tea.
وأنا سأحضّر لكِ بعضاً من الشاي الساخن

I'll go and make some hot tea for you.
انا ذاهب وساعمل بعض الشاي الساخن لك.

In particular, with regard to the claim made by Mr. Tsiklauri, the State party has failed to address the allegation, simply referring to an investigation which allegedly showed that he had jumped from a moving vehicle and that he had spilled hot tea over himself.
وفيما يتعلق بالادعاء المقدم من السيد تسيكلاوري، على وجه الخصوص، لم تتعرض الدولة الطرف للادعاء، وإنما أشارت فقط إلى تحقيق يُدعى أنه أظهر أنه سبق له القفز من مركبة متحركة وأنه سكب الشاي الساخن على نفسه.

The investigation found that on 14 July 2008, during an interview in the investigation facility, Mr. Turgunov intentionally poured hot tea on himself and, as a result, got a thermal burn.
وتبين من التحقيق أنه في 14 تموز/يوليه 2008، أثناء مقابلة أجريت في مرفق التحقيقات، سكب السيد تورغونوف الشاي الساخن على نفسه عمداً وأصيب بحروق حرارية.

I'm here. - Go home. Drink some hot tea.
-عد لمنزلك، اشرب بعض الشاي الساخن

- hot tea. - Welcome back, man.
الشاي الساخن - مرحباً بعودتك، يارجل -

Have some hot tea.
ارتشف بعض الشاي الساخن

Except for hot tea.
باستثناء الشاي الساخن.

Honey, i'm drinking hot tea.
عزيزي . أنا أشرب الشاي الساخن