One to boil water, one for tea and one for cake. | Open Subtitles | واحد لغلي الماء و واحد لعمل الشاي و اخر للكعكه |
The boyfriend gets tired of drinking tea and wants the old lady to show him her panties. | Open Subtitles | الصديق الحميم تعب من شرب الشاي و يريد من السيده المسنه ان تريه السروال |
If you would have alerted me in advance... I would've arranged for some tea and snacks. | Open Subtitles | إذا أخبرتني مسبقاً كنت لأقدم لك الشاي و المقبلات |
I'll fix her a glass of tea and you need to get on back to work. | Open Subtitles | سأعد لها كوب من الشاي و .يجب عليك أن تعود إلى عملك |
Maybe you should grab a cup of tea and just take a moment. | Open Subtitles | ربما يجب عليكِ شرب كوب من الشاي و فقط سيأخذ ذلك دقيقة |
And I suppose we'll have tea and scones sometime at Westminster, shall we? | Open Subtitles | و اعتقد انه لدينا الشاي و الكعك اليس كذلك |
Aleksandre Iosava invited me tomorrow for tea, and I declined. | Open Subtitles | Aleksandre losava دعاني غدا لتناول الشاي و وأنا رفضت. |
Now you need is a cup of tea and bed. | Open Subtitles | ما تجتاجه الآن هو كآس من الشاي و أن تخلد للسرير. |
All these tea and morning dresses, evening gowns... they just don't appeal to me today. | Open Subtitles | كل فساتين الشاي و الصباح وثياب السهرة هذه لا تروق لي اليوم. |
We could have tea and talk about football and women. | Open Subtitles | يمكننا ان نحتسي الشاي و نتحدث عن كرة القدم و النساء |
I'll have the full English breakfast with tea and porridge. | Open Subtitles | سأطلب الفطور الإنجليزي مع الشاي و العصيدة |
You declined tea, and did not see the sister for whom you have no particular fondness, using my indisposition as an excuse to hurry back. | Open Subtitles | رفضتي شرب الشاي و لم تقابلي شقيقتكِ و أنتي لستي قريبة منها أستخدمتي أمر توعكي كعذر لعودتكِ الى هنا بسرعة |
- Well, uh, I am sitting here, having tea and crumpets with the reverend and his wife. | Open Subtitles | أنا جالس هنا أتناول الشاي و الفطيرة مع القس وزوجته |
So you lied to a man of the cloth in his own home, over his own tea and crumpets? | Open Subtitles | إذاً لقد كذبت على رجل القدير في منزلة حول طاولته الشاي و الفطيرة |
Like, I make a cup of tea and then I stir it nine times. | Open Subtitles | مثلا, أقوم بصنع الشاي و أقوم بتحريكه 9 مرات. |
Can we bring our tea and scones outside and have them here in the garden? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نجلب الشاي و الكعك للخارج وهل هم هنا في الحديقة؟ |
We were at tea, and there was this plate of small cakes. | Open Subtitles | كنا نتناول الشاي و كان هناك طبق كعك صغير |
Prepare 3 cups of tea and some Pakoras. | Open Subtitles | احضر ثلاث اكواب من الشاي و طبق من الباكوراس |
Now we can sit here drinking tea and discussing the virtues of federalism or we can start throwing punches. | Open Subtitles | والآن يمكننا الجلوس هنا واحتساء الشاي و نناقش فضائل الفدرالية أو يمكننا أن نبدأ بإلقاء اللكمات |
A nice cup of tea and a good night's sleep. | Open Subtitles | كوب جميل من الشاي و قسط جيد من النوم |
Breakfast, dinner and tea. Fight the monsters. | Open Subtitles | الفطور، الغذاء ثم شرب الشاي و محاربة الوحوش |