In this connection, the African Network of Basin Organizations has been formed; | UN | وتم في هذا الصدد إنشاء الشبكة الأفريقية لمنظمات أحواض الانهار؛ |
African Network for Environmental and Economic Justice, Nigeria | UN | الشبكة الأفريقية المعنية بالعدالة البيئية والاقتصادية، نيجيريا |
Conscience Africaine -- African Network of Grassroots Network | UN | الضمير الأفريقي: الشبكة الأفريقية للشبكات الجماهيرية |
Inter-African Network for Human Rights and Development | UN | الشبكة الأفريقية لحقوق الإنسان والتنمية |
The event was organized by the National Centre for Human Rights of Egypt, in collaboration with the Human Rights Implementation Centre of the University of Bristol and the Network of African National Human Rights Institutions. | UN | ونظم هذا الحدث المركزُ الوطني لحقوق الإنسان في مصر بالتعاون مع مركز إعمال حقوق الإنسان التابع لجامعة بريستول ومع الشبكة الأفريقية للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان. |
African Network for Environmental and Economic Justice, Transparency International, Centro italiano di solidarietà | UN | الشبكة الأفريقية المعنية بالعدالة البيئية والاقتصادية، مؤسسة الشفافية الدولية، مركز التضامن الايطالي |
African Network for Environmental and Economic Justice | UN | الشبكة الأفريقية للعدالة البيئية والاقتصادية |
:: Claire Ameyó Quenum, African Network on the Right to Food | UN | كلير أميو كينوم، الشبكة الأفريقية بشأن الحق في الغذاء؛ |
ECA also launched two new networks: the African Technology Development and Transfer Network and the African Network for Drugs and Diagnostics Innovation. | UN | وأطلقت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا أيضا شبكتين جديدتين هما: الشبكة الأفريقية لتطوير ونقل التكنولوجيا، والشبكة الأفريقية للابتكار في مجالي الدواء والتشخيص. |
Director of African Network for the prevention and protection against child abuse and neglect (ANPPCAN) | UN | مدير الشبكة الأفريقية للوقاية والحماية من إيذاء الأطفال وإهمالهم |
The African Network for Drug and Diagnostic Innovations | UN | الشبكة الأفريقية للأدوية والابتكارات التشخيصية |
African Network for Environment and Economic Justice | UN | الشبكة الأفريقية للبيئة والعدالة الاقتصادية |
African Network for Environment and Economic Justice | UN | الشبكة الأفريقية للعدالة البيئية والاقتصادية |
African Network for Environment and Economic Justice | UN | الشبكة الأفريقية للبيئة والعدالة الاقتصادية |
He cited African Network for Drugs and Diagnostics Innovation, the Forum for Agricultural Research in Africa and the African Adaptation Research Centre as good examples of regional networks. | UN | وأشار إلى الشبكة الأفريقية لقيادة التصميم والابتكار، ومنتدى البحوث الزراعية في أفريقيا، والمركز الأفريقي لأبحاث التكيف باعتبارها أمثلة جيدة على الشبكات الإقليمية. |
(iii) The Institute coordinated the African Network on International Criminal Justice, for which the International Crime in Africa Programme serves as the Secretariat. | UN | `3` نسَّق المعهد أنشطة الشبكة الأفريقية المعنية بالعدالة الجنائية الدولية، التي يضطلع برنامج الجريمة الدولية في أفريقيا بدور أمانتها. |
(iv) The Institute coordinated the African Network on International Criminal Justice, for which the International Crime in Africa Programme serves as the secretariat; | UN | `4` تولى المعهد تنسيق الشبكة الأفريقية المعنية بالعدالة الجنائية الدولية، التي يضطلع برنامج الجريمة الدولية في أفريقيا بدور أمانتها؛ |
Inter-African Network for Human Rights and Development | UN | الشبكة الأفريقية لحقوق الإنسان والتنمية |
Inter-African Network for Human Rights and Development | UN | الشبكة الأفريقية لحقوق الإنسان والتنمية |
51. From 19 to 21 October 2011, OHCHR supported the South African Human Rights Commission in holding the Biennial Conference of the Network of African National Human Rights Institutions, in Cape Town. | UN | 51- من 19 إلى 21 تشرين الأول/أكتوبر 2011، دعمت المفوضية اللجنة الجنوب - أفريقية لحقوق الإنسان في عقد مؤتمر الشبكة الأفريقية للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان الذي يُعقد كل سنتين، في مدينة كيب تاون. |
The outlook process incorporates the Africa Environment Information Network and early warning activities. | UN | وتشمل التوقعات الشبكة الأفريقية للمعلومات البيئية وأنشطة الإنذار المبكر. |
Climate Network Africa | UN | الشبكة الأفريقية للمناخ |
172. The InterAfrique programme was designed during the period under review and has started a series of activities, namely: | UN | ١٧٢ - وقد صُمم برنامج الشبكة اﻷفريقية خلال الفترة قيد الاستعراض وبدأ سلسلة من اﻷنشطة التي تشمل ما يلي: |