"الشجرة الكبيرة" - Translation from Arabic to English

• big tree
• the Rockefeller tree

This big tree over us and the roots beneath us.
تحت ضل هذه الشجرة الكبيرة و الجذور من تحتنا

Yeah. We're not by the big tree no more.
أجل، فما عُدنا بجوار الشجرة الكبيرة بعد الآن

But remember, if there's any trouble, we meet by the big tree on the edge of town.
لكن تذكروا ان وقعتم في مشاكل نتقابل عند الشجرة الكبيرة على طرف المدينة

I'm glad we got the big tree this year.
أنا سعيدة لشرائنا الشجرة الكبيرة هذا العام

This is super random, but do you want to go see the Rockefeller tree with me?
سوف يبدوا هذا غريباً .. ولكن هل تريد ان تشاهد الشجرة الكبيرة انا وانت ؟

I'm in that neighborhood a lot and I remember because it was parked underneath the big tree where I always park the truck.
لأنها كانت متوقفة تحت الشجرة الكبيرة حيث أقوم بوقف شاحنتى

You know that tree, Saul, that great big tree, right there at the turnoff at 150?
تعرفون تلك الشجرة، تلك الشجرة الكبيرة في المنعطف عند طريق 150؟

They all love that big tree, right?
وهم جميعا يحبون تلك الشجرة الكبيرة ، أليس كذلك؟

This tree's gonna chop that big tree down!
هذه الشجرة ستوقع بتلك الشجرة الكبيرة للأسفل

I was thinking, on that big tree.
كنت أفكر في تعليقه على تلك الشجرة الكبيرة

Listen, we done learned our lesson about the big tree or whatever.
اسمع، لقد تعلّمنا درسنا، عن الشجرة الكبيرة وما شابه

I saw the girl before. She is on the far side of the big tree.
لقد رأيت الفتاة من قبل إنها في الجزء البعيد من الشجرة الكبيرة

I was walking down the street looking up at this great big tree.
؟ كنت أسير بالشارع رافعاً رأسي لمشاهدة تلك الشجرة الكبيرة

And you see the big tree there, in the middle of Priory Park?
وهل ترى الشجرة الكبيرة وسط حديقة " برالور " ؟

We should go downstairs and chop down the big tree!
علينا أن ننزل إلى الأسفل ونمزّق الشجرة الكبيرة!

big tree fall hard, right?
الشجرة الكبيرة تسقط بقوة, صحيح؟ *مثل أمريكي مشهور*

If somebody just cut off a few feet of that big tree that little tree could grow up strong.
اذا كان هناك مجرد شخص يقطع أقدام قليلة ...من تلك الشجرة الكبيرة فإن تلك الشجرة الصغيرة يمكن أن تنمو قوية...

Even the big tree where you put the flag.
حتى موضع الشجرة الكبيرة حيث وضع الجثمان

We are getting a big tree for all the old ornaments...
اننا نحصل على الشجرة الكبيرة. لجميع الحلي القديمة...

Do you want to go see the Rockefeller tree?
هل تريدين الذهاب لرؤية الشجرة الكبيرة ؟