"الشحم" - Translation from Arabic to English

• grease
• fat
• tallow
• lard
• blubber
• suet

It's two hours' work. Bit of grease on your cuffs, that's it.
إنه عمل ينتهي بساعتين، القليل من الشحم على أصفادك وينتهي الأمر

They'd been cooked by that grease that run off them Indians.
كانت مطهيه بذاك الشحم الذى كان مطبوعا على أجساد الهنود

I don't like meat which has too much fat.
لاأحب اللحم الذي يحتوي على كثير من الشحم

fat is my favorite. I used to save it for the end.
الشحم كان جزئي المفضل دائما ما احتفظ به للنهاية

Burning of fuelwood and tallow candles were the only means of converting chemical energy to heat and light.
وكان احراق خشب الوقود وشموع الشحم الحيواني الوسيلة الوحيدة لتحويل الطاقة الكيميائية إلى حرارة وضوء.

Just grease in your hair and the smell of lard in your nose.
فقط الشحم على شعركِ ورائحة الدهن في أنفكِ.

grease removal and washing of nuclear magnetic resonance tubes
إزالة الشحم وغسل أنابيب الرنين المغنطيسي النووي

At the Farhampton Inn, we don't cook with grease.
"في مطبخ فندق "فارهامبتون لا نطبخ بزيت الشحم

Spent the last eight hours washing grease off my hands.
قضيت الثمان ساعات الماضية احاول التخصل من الشحم من يدي

I know we shouldn't feed this, but grease brings raccoons.
أعلم بأنه لا يجب أن نطعم هذا الشيء لكن الشحم يجلب حيوانات الراكون

And maybe after that, you can drain the grease trap on the barbeque?
وربما بعد ذلك يمكنك تصريف الشحم المعلق على المشواة ؟

- Well, you wanna be a grease monkey all your life?
إذن، تريد العمل بمكان الشحم والزيوت؟ كلا، لن أعمل هكذا!

Oh, yeah, they must be covered in grease from the dung beetle poppers.
أجل ، لا بد أنهم ملطخون بزيت الشحم من رَوَثِ فضلات الخنفســاء

Eat the meat at the beginning and save fat, know what I mean?
تاكل اللحم من البداية و تترك الشحم للنهاية تفهم ما اعنيه

Well, if you have access, liposuction byproduct is the easiest way to get enough fat without anybody noticing.
لو لديك تصريح، فإن نواتج شفط الشحوم الثانوية هي أسهل الطرق للحصول على الشحم الكافي دون أن يلاحظ أحد

I mean, you wouldn't believe the looks I got just for ordering 10 pounds of bovine leaf fat
أقصد أنك لن تصدق نظراتي عند طلب 10 باوندات من الشحم البقري

It's buried in the fat, but you've got it.
هو مدفون في الشحم ولكن انتِ قد وجدتيه

Down to tallow, mixing it with a little lye and salt, and voilá, you've got homemade glycerin.
ضع الشحم الحيواني، وامزجه مع قليل من الملح والغسول القلوي، وإليك الجلاسورين منزلي الصنع

Your mother's in Rionegro with that tub of lard you call your son.
أمك في ريونيغرو مع كتلة الشحم التي تُسيمه أبنك

You move more blubber through this place than a Japanese whaling ship.
قمتي بنقل المزيد من الشحم إلى هذا المكان أكثر مما تنقله سفينة صيد حيتان يابانية

Now go and grate that suet before I grow old and die.
والآن , اذهبي وافرمي الشحم قبل أن أشيخ وأموت